使徒行傳卷五 13:26 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

²⁶ 兄弟、押拉函苗裔、及爾中畏上帝者乎、此救之道已遣至我儕矣。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

²⁶ 兄弟乎、亞爸拉罕苗裔、及爾中畏上帝之人、此拯救之道、已遣至我儕矣、

文理和合譯本《新舊約全書》

²⁶ 兄弟乎、亞伯拉罕之裔、及爾中畏上帝者、此救世之道、宣至我儕矣、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

²⁶ 列爲弟兄阿烏拉阿木族之諸子、及爾曹中敬畏上帝者、此拯救之言送予爾等、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

²⁶ 阿巴郎之子軰。諸弟兄。且凢畏神者。此救之言。為尔等遣矣。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²⁶ 兄弟乎、亞伯拉罕之裔、及爾中畏神者乎、此救之道、寄於爾矣。

使徒行傳卷五 13:26 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 10:6

寧就以色列室之亡羊也。

福音一依馬太 3:9

勿以為內自云、我有押拉函為父、蓋我告爾、上帝能自此石而起諸子于押拉函。

福音三依路加 1:69

為我挺濟救之角、於其臣大衛室、

福音三依路加 1:77

畀厥民濟救之知、在赦其罪、

福音三依路加 24:47

且悔志及罪之赦、將於其名而宣于萬邦、自耶路撒冷而始焉。

福音四依約翰 6:68

西門彼得應之曰、主、爾有永生之言、我將誰適

使徒行傳卷五 10:2

虔人也、與全家畏上帝、多濟於民、常祈上帝。

使徒行傳卷五 10:35

萬邦有畏上帝行義者、為其喜納。

使徒行傳卷五 13:43

會散、猶太人及進其教之敬虔者、多隨保羅   巴拿巴、二人與語、勸之恆居於上帝恩。○

使徒行傳卷五 13:46

保羅   巴拿巴侃然曰、上帝道必先言於爾。以爾棄之、自擬不堪得永生、視、我儕轉向列邦人

使徒行傳卷五 16:17

隨保羅及我儕、呼曰、此人至高上帝僕、以救之路宣爾曹也。

使徒行傳卷五 22:5

大祭司與諸長老亦為我證。我且受其遺兄弟書、往大馬色、將繫在彼之人、曳至耶路撒冷、受刑、

使徒行傳卷五 28:28

故爾其知之、此上帝濟救、遣之列邦人、彼亦將聞焉。○

使徒行傳卷五 3:26

上帝既梃起其僕、先遣之就而祝爾、在轉爾各人、離爾諸惡。○

使徒行傳卷五 4:12

且無有於他人濟救、蓋普天下、於人閒、未予有他名、為我儕當在之而得救者也。○

使徒行傳卷五 5:20

曰、往、立於殿、以斯維生諸言、悉言於民、

使徒保羅達羅馬人書 1:16

蓋我不以福音為恥、是乃上帝之能、致救凡信者、先猶太次希利尼。

達以弗所人書 1:13

於彼也、爾曹、既聞真理之道、爾濟救之福音、且亦信之、則受印乎應許之聖神、

達哥羅西人書 1:5

因所有為爾藏諸天之望、即爾所預聞於福音之真之道、