使徒行傳卷五 12:6 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁶ 希律將曳之出、是夜彼得寢二卒中、繫於二鐵索、守者亦於獄門外守焉。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁶ 希律欲提之出、是夜彼得繫於二鏈睡在二兵之間、且守者於門前守獄焉、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁶ 希律將曳之出、是夜、彼得繫於二鍊、寢二卒中、守者亦於獄門外守焉、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁶ 迨伊羅德將曳之出、是夜撇特兒繫以二鐵索、眠臥于二兵中間、看守者在牢獄門前看守、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁶ 黒落忒将出之前晚。伯多羅被二鍊。禁。眠于二卒之中。守獄軰在門前守着。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁶ 希律欲曳之出、是夜、彼得繫於二鏈、睡二卒中、守者於門前守獄焉。

使徒行傳卷五 12:6 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 28:4

守者因懼之震而若死。

使徒行傳卷五 12:5

故彼得留於獄、惟會為之切祈上帝。

使徒行傳卷五 21:33

千夫長前、執保羅、命以二鐵索繫之、問其為誰、所為何事。

使徒行傳卷五 28:20

為此嘗勸爾曹、相見相論。蓋我為以色列望之故、被此鐵索所繫。

使徒行傳卷五 5:23

我儕見獄禁閉、悉固、守者立於諸門、既開、內不見人。

達以弗所人書 6:20

職此我為縲絏中之使者、俾得侃然而言之、如所當言。○

達提摩太後書 1:16

主其恤阿尼色弗之家。蓋彼屢蘇我魂、不以我縲絏為恥、

達希伯來人書 13:6

如是我儕毅然言曰、主我助也、我將無懼、人其如我何。○