使徒行傳卷五 12:16 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁶ 彼得又扣不已。門開、眾見之、而駭異。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁶ 彼得又叩不已、及至開門、眾見之遂駭異、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁶ 彼得叩之不已、眾啟而見之、則駭異、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁶ 撇特兒叩門不已、彼等見之則驚駭、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹⁶ 伯多羅仍敲。衆既開。都見之。而驚駭。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁶ 彼得叩之不息。眾啟門見之、駭異。

使徒行傳卷五 12:16 Iomraidhean Croise

使徒行傳卷五 12:13

彼得扣外門、有女名羅大來聽之。

使徒行傳卷五 12:15

眾語之曰、爾狂也。女力言有是。眾曰、是、則其使耳。

使徒行傳卷五 12:17

惟彼搖手、使勿言、以主如何引已出獄告之。又曰、以此事告雅佮及諸兄弟。遂出而他往