使徒行傳卷五 12:11 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹¹ 彼得自悟、曰、今我果識、主遣其使拯我出希律手、盡脫猶太人所冀者也。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹¹ 彼得醒悟曰今我真知、主遣其使者、拯我出希律之手、盡脫猶太人所望者、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹¹ 彼得乃悟曰、今我真知主遣其使、拯我脫希律手、與猶太民所冀者也、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹¹ 撇特兒收神曰、我今誠知主遣其天神拯我出伊羅德之手、及凡爲伊屋疊亞民之所望者、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹¹ 伯多羅自省謂。如今果知。主遣己使。救我于黒落忒之手。及空如逹民之望。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹¹ 彼得悟、則曰、我今知主果遣其使者、拯我出希律之手、與凡猶太民之所願望者矣。

使徒行傳卷五 12:11 Iomraidhean Croise

福音三依路加 15:17

自反、曰、我父若多傭人、其糧有溢、我乃饑於此而亡乎。

使徒行傳卷五 12:7

乃見有主之使者旁立、光耀獄室。遂擊彼得脅、醒之、曰、速起鐵索則脫手。

使徒行傳卷五 24:27

越二年波求非士都代腓力士職、腓力士願取悅於猶太人、遂遺保羅仍繫焉。○

使徒行傳卷五 25:9

但非士都、願取悅於猶太人、應保羅曰、爾上耶路撒冷、我在彼以此事鞫爾、願乎。

使徒行傳卷五 5:19

主之使者、夜開獄門、攜之出、

達希伯來人書 1:14

諸使豈非皆執事之神、奉遣為將得救諸嗣子事役乎。○

使徒彼得後書 2:9

主識拯虔者出試、守不義者在刑下以待鞫日、