使徒行傳卷五 10:47 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁴⁷ 此人既受聖神如我儕然、以水施蘸、孰能禁之。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁴⁷ 時彼得應之曰、此人既受聖靈、如我儕然、誰能禁水、使不受浸乎、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁴⁷ 彼得曰、斯人既受聖神如我儕然、以水與之施洗、孰能禁之、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁴⁷ 此受聖神如我等然、孰能禁阻其以水受洗乎、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁴⁷ 伯多羅方曰。誰能禁水。不使付洗領聖風軰。如我等乎。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁴⁷ 彼得曰、此人既受聖靈、如我儕然、則以水施洗禮於彼、孰能禁之。

使徒行傳卷五 10:47 Iomraidhean Croise

使徒行傳卷五 10:44

彼得言此言時、聖神臨諸聽道者。

使徒行傳卷五 2:4

眾滿於聖神、始言諸異舌、如神所予以言者。○

使徒行傳卷五 8:12

腓立以上帝國及耶穌   基督名嘉宣之。眾既信、則受蘸焉、有男有女。

使徒行傳卷五 8:36

進路至有水處、宦者曰、視有水、我受蘸何阻耶。

使徒保羅達羅馬人書 10:12

夫猶太   希利尼人悉無區別、蓋皆共一主、富及凡籲之者、

使徒保羅達羅馬人書 4:11

又受割之兆、即其未受割而有信為義之印證、以致為眾由其未受割而信者之父、致義歸之、