使徒行傳卷五 10:11 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹¹ 觀天開、有器下降、若大布、從四角而縋地、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹¹ 遂觀天開、有器降下、若大布、從四角縋於地、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹¹ 見天開、有器下降、如大布、繫四角縋地、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹¹ 見天開、有器降于其前、狀如大袱、垂四角下縋于地、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹¹ 見異照。即見天開。如噐。大布四角。從天降地。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹¹ 見天開、有器降其前、如大布、繫四角而縋於地。

使徒行傳卷五 10:11 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 8:11

我又告爾、自東自西、多人將至、與押拉函、以塞、雅佮、席坐於天國、

福音三依路加 3:21

當民皆受蘸時、耶穌亦受蘸、畢、而祈禱間、天開、

福音四依約翰 1:51

又謂之曰、我誠誠告爾眾、將見天開、上帝諸使、陟降於人子上矣。○

福音四依約翰 11:52

且不祇為國、又使上帝散處諸子、會歸於一也。

福音四依約翰 12:32

我若見舉離地、將引萬人就我矣。

使徒行傳卷五 10:12

內有各類地上四足之獸、昆蟲、天鳥。

使徒行傳卷五 11:5

我在約巴邑祈禱、神遊象外見異象、有器降、若大布從四角自天縋而下及我。

使徒行傳卷五 7:56

曰、我乃觀天開、人子立上帝右。

使徒保羅達羅馬人書 1:16

蓋我不以福音為恥、是乃上帝之能、致救凡信者、先猶太次希利尼。

使徒保羅達羅馬人書 9:4

彼固以色列人、有為子之立、及榮光、諸約、立法、崇事、諸許、

達加拉太人書 2:15

我儕依性猶太人、非列邦罪人、

達加拉太人書 3:28

無有猶太 希利尼、無有主僕、無有男女、蓋爾曹於基督   耶穌皆一也。

達以弗所人書 1:10

以至歷代時滿之政、將於基督復統在諸天、及在地、之萬有、

達以弗所人書 3:6

即列邦人、於基督   耶穌、由福音、同為嗣子、肢體相屬、應許共分、

達哥羅西人書 3:11

於此、無有希利尼   猶太、割禮不割、夷者狄者、僕與自由、惟基督乃萬全而在眾中者也。○

使徒約翰默示錄 11:19

時上帝殿、在於天者、開矣、其約之匱又見於其殿、遂有諸電、諸聲、諸雷、及動震、與大雹。○

使徒約翰默示錄 19:11

我又見天開、遂觀白馬、乘之者稱為信且真、其鞫也戰也無不在義。

使徒約翰默示錄 4:1

此事後我見、且觀、在天、有門已開、又有初聞與我言如號角之聲、言曰、爾上於此、我將示爾以後必成之事。