使徒行傳卷五 1:25 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

²⁵ 得分於此役、及使徒之職、為猶大所失者、俾得歸己所矣。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

²⁵ 以得分於此役、及使徒之職、即猶大所離以往己之所矣、

文理和合譯本《新舊約全書》

²⁵ 俾得與於此役、及使徒之職、猶大已由之墮落、而往己地矣、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

²⁵ 以受此職事及宗徒之分、由之伊屋達而遺落、以往其所矣、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

²⁵ 補茹荅己負義。以徃己所者。使徒之位。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²⁵ 以承奉事與使徒之職、蓋猶大已離此職、而往其所矣。

使徒行傳卷五 1:25 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 25:41

又將語在左者曰、爾服詛者、離我入永世之火、乃為魔及其諸使而備者也。

福音一依馬太 25:46

此人將往入永刑、惟義者入永生。○

福音一依馬太 26:24

人子去矣、如經所載言之。惟付人子者禍哉、其人不生為美。

福音四依約翰 13:27

片食後撒但入之。耶穌遂謂之曰、爾所為者、速為之。

福音四依約翰 17:12

爾所予我者、我與之偕時、於爾名保且守之、中無所亡、惟淪亡之子、以盈滿經言也。

使徒保羅達羅馬人書 1:5

我儕所由而受恩及使徒之職者、致萬邦中人、為其名而承順乎信也。

達哥林多人前書 9:2

向他人我若非使徒、向爾則是使徒、蓋爾在主即我為使徒之印證也。

達加拉太人書 2:8

蓋力行於彼得以致為受割者之使徒、亦力行於我以致列邦者也、