使徒約翰默示錄 6:12 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹² 我方見其開六印、有大動震、曰黑如褐、全月如血、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹² 我又見其啟第六印時、地遂大震、日黑如褐、全月如血、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹² 我又見啟六印時、地大震、日黑如褐、月變為血、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹² 開第六印時、我觀之、見地震甚大、日變黑如褐、月變如血。

Griffith John Wenli NT

¹² 揭第六印之時、我觀、見地大震、日變黑如毛布、月變紅如血、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹² 其開第六印時而卻有大地震、而太陽變黑如毛之粗布、及月變如血。

使徒約翰默示錄 6:12 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 11:21

禍哉、哥拉晉乎、禍哉、廢賽大乎、蓋在爾中所行諸能、若行於堆羅、西頓、則早衣麻、蒙灰、而悔志矣。

福音一依馬太 24:29

適值是諸日之難後、日將昏暗、月不施光、星隕自天、天諸能被動。

福音一依馬太 24:7

蓋民將攻民、國將攻國、饑饉地震隨在皆然。

福音一依馬太 27:45

自日中、遍地皆暗、至申初。

福音一依馬太 27:54

百夫長及同守耶穌者、見地震與所成諸事、懼甚、曰、此誠上帝子也。

福音一依馬太 28:2

乃見有大動震、蓋主之使者自天而下、前輾移其石、而坐其上。

福音二依馬可 15:33

日中時、則遍地皆暗、以至申初。

使徒約翰默示錄 11:13

是時大有動震、邑圯十分之一、於動震人亦被殺七千名。餘者恐懼、歸榮天之上帝。○

使徒約翰默示錄 16:18

又有諸電、諸聲、諸雷、亦有大動震、自有人在地以來未有若是動震如此大也。

使徒約翰默示錄 16:8

其四傾厥鼎於日、遂俾之以火暴人。

使徒約翰默示錄 8:12

四使吹、而日月列星三分一有擊之、使其一分暗、晝三分一不光、夜亦然。

使徒約翰默示錄 8:5

使者取香爐、盛以壇之火、投於地、遂有諸雷、諸聲、諸電、暨有動震。○