Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒約翰默示錄 22:10 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

10 又告我曰、勿緘此書先知諸言、蓋時近矣。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

10 又謂我曰、勿封此書之預言、蓋日期近矣

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

10 又曰、勿緘此書之預言、蓋時近矣、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

10 彼語我曰、勿緘此書預言之言、蓋其時伊邇。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Griffith John Wenli NT

10 天使又曰、勿封此書之預言、蓋其時已近矣、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

10 且其語我曰、勿印封此書預說之言、蓋當時將近。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒約翰默示錄 22:10
21 Iomraidhean Croise  

我於暗中告爾者、其言之於光、爾聞於耳者、宣之於屋上。


即此、而識屆期、宜從寢而興、蓋較初信之時、我得救也更近。


夜既央、晝伊邇、我其脫昏暗之行、而服光明之甲。


概勿為人誘因其未至先將有乖離、及彼罪人、淪亡之子啟焉、


夫萬事之終伊邇、故爾其志正、中節致禱、


爾所見者、其筆於書、寄亞西亞七會、即以弗所、士每拿、別加摩、推雅底拉、撒狄、非拉鐵非、老底嘉。


福矣、讀之者、及凡聽其先知言、守其中所書諸事、蓋時近矣。○


七雷言時、我將書之、遂聞自天聲謂我曰、七雷所言諸事、緘之勿書。


我耶穌已遣我使、證諸此於爾曹、以達諸會。我乃大衛之根株且裔冑、光明之晨星。○


我證於凡聞此書、先知諸言者、倘有增加之者、上帝將以此書所載諸災加彼、


證此事者曰、是也、我速至。誠然、耶穌、爾其至哉。○


視哉、我速至。福矣、守此書、先知諸言者也。○


彼乃告我曰、慎勿為之、我與爾及爾諸兄弟、即先知、及守此書之言者、無非同僕、爾其拜上帝。○


我見坐座者右手有卷、內與背書文、緘以七印。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan