Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒約翰默示錄 21:12 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

12 有垣大而高、十有二門、在門十二使、門上書名、即以色列子孫十二支派之名、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

12 有牆大且高、有十二門、在諸門有十二使者、門上書名、即以色列子孫、十二支派之名、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

12 有垣大而且高、十有二門、門有十二使者、上書以色列十二支之名、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

12 有垣大且高、有門十二、在門有十二天使、門上書以名、即以色列嗣十二支派之名。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Griffith John Wenli NT

12 有墻大且高、有門十二、門有十二天使守之、又有以色列十二支派之名、書於各門之上、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

12 又有墻高大有十二門、在門有十二位神使、在上有名寫着即是以色耳以勒之十二支之名。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒約翰默示錄 21:12
21 Iomraidhean Croise  

慎勿輕視此小者之一、蓋我告爾、其使在天、常見我父在天者之面


我告爾、罪人中、有一悔志、則在上帝使者前、喜之亦然。


貧者死、為諸使所扶至押拉函懷、富人亦死而葬。


是許也、我十二支派、日夜、殷勤崇事、望造之。王乎、我為此望被訟於猶太人。


諸使豈非皆執事之神、奉遣為將得救諸嗣子事役乎。○


東三門、北三門、南三門、西三門。


與我言者有金葦為度、俾量邑、與門、與垣。


晝決不閉門、蓋將無夜於彼。


福矣、凡滌其袍、俾得權乎維生之樹、以諸門而入邑。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan