使徒約翰默示錄 12:5 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁵ 其產也男子、將以鐵杖牧萬邦者。子見攝上乎上帝及其座。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁵ 婦產男子、乃將以鐵杖牧萬邦者、子見攝至上帝、及其座前、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁵ 其產也男、將以鐵杖牧萬邦者、子見攝至上帝座前、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁵ 婦生男子、其子將以鐵杖治諸邦、乃見挈而昇、至於神及神之位。

Griffith John Wenli NT

⁵ 婦生男子、乃後以鐵杖治萬民者、其子被接至上帝寶座前、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁵ 且其生個男子將以鐵棍而管各國、又厥子被昇上至神及厥座。

使徒約翰默示錄 12:5 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 1:25

未與同室、及至生子、則稱其名為耶穌。○

福音二依馬可 16:19

主耶穌、言竟、見接升天、坐上帝右。

達哥林多人後書 12:2

十四年前有在基督者、我識其人、見攝至三層天、於身或非於身、吾不識、上帝識之。

達哥林多人後書 12:4

見攝至樂園、聞莫言之言、人所不可道者。

使徒約翰默示錄 11:12

彼乃聞大聲自天謂之曰、上於此、遂在雲而上入天、其敵亦觀之。

使徒約翰默示錄 12:13

龍見己被投於地、則窘逐產男子之婦。

使徒約翰默示錄 12:2

乃懷妊、劬勞而讙、痛苦將產。

使徒約翰默示錄 19:15

其口出利劍、俾得以擊列邦、又將以鐵杖牧之。彼亦踐全能上帝怒恚之酒醡。