使徒約翰默示錄 12:16 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁶ 地且助婦、地自啟口而吞龍口所吐之河也。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁶ 地遂助婦、乃啟口、吞龍所吐之河、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁶ 地坼、吸龍所吐之河以助婦、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁶ 惟地助婦、蓋地啟口、吞龍由口所出之河。

Griffith John Wenli NT

¹⁶ 惟地助婦、開其口、吞龍口所吐之水、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁶ 惟地使助其婦、蓋地開口盡飲龍出其口之洪水。

使徒約翰默示錄 12:16 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 23:24

瞽相者、蚋則濾之、駝則吞之。○

使徒約翰默示錄 12:15

蛇遂自口吐水如河、於婦之後、俾得漂沒之。

使徒約翰默示錄 12:17

龍怒、遂往、及婦餘種、凡守上帝誡、有耶穌之證者、而戰。