使徒約翰默示錄 11:10 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁰ 宅地之人、為之欣喜歡樂、將互相投贈、因此二先知曾苦宅地之人也。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁰ 宅地之人、為之欣喜歡樂、以禮物相贈、蓋此二先知、昔曾困苦宅地之人也、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁰ 宅地之人、為之欣喜歡忭、互相餽贈、蓋此二先知、曾苦宅地之人也、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁰ 居於地者、將為之欣喜歡樂、相贈禮物、蓋此二預言者、曾苦居地者也。

Griffith John Wenli NT

¹⁰ 居於地之人、見此二先知死、則欣喜歡樂、相贈禮物、蓋此二先知曾苦居於地之人也、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁰ 且居地者將喜伊等之上、將戲弄相送禮物、因是兩個先知使辛苦與居于地者也。

使徒約翰默示錄 11:10 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 10:22

而爾因我名將見惡於眾。惟至終能忍者將得救也。

福音四依約翰 16:20

我誠誠告爾、爾將哭而哀、世將喜、爾將憂、然爾憂將轉為喜也。

福音四依約翰 7:7

世不能惡爾、惟惡我、以我證其行為惡也。

使徒行傳卷五 5:33

眾聞之、心坼、欲殺之。

達哥林多人前書 13:6

不喜非義、與真理共喜。

使徒約翰默示錄 12:13

龍見己被投於地、則窘逐產男子之婦。

使徒約翰默示錄 13:14

且因所予之行於獸前諸兆、而迷惑宅地之人、告宅地之人、使為有刃傷而尚生之獸造像。

使徒約翰默示錄 13:8

宅地之人、凡名未錄自創世以來已見殺之羔維生之書者、皆將拜之。

使徒約翰默示錄 16:10

其五傾厥鼎於獸之座、而其國昏暗、人以痛而齩舌、

使徒約翰默示錄 3:10

因爾已守我忍之道、我亦將守爾俾免試之時、此時也、將臨於天下、以試諸宅地之人。