使徒約翰第一書 5:7 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁷ 且證者神、因神即真也。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁷ 且作證者靈也、因靈乃真理也、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁷ 證之者聖神也、聖神即真理也、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁷ 蓋在天作証者三、父也、言也、聖神也、而此三者爲一、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁷ 蓋在天作證者三、父也、道也、聖靈也、此三者乃一。

Griffith John Wenli NT

⁷ 在天作證者三、父也、道也、聖神也、此三者乃一也、

使徒約翰第一書 5:7 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 17:5

言時、見有景雲庇之、又見自雲有聲云、此我愛子、我所喜悅、爾其聽之。

福音一依馬太 18:16

弗聽、則攜一二人偕往、以二三口證、而定諸言矣。

福音一依馬太 28:19

故爾往令萬民為門徒、蘸之以入父、子、聖神之名、

福音四依約翰 1:1

元始有道、道與上帝共在、道即帝也。

福音四依約翰 10:30

我與父一也。

福音四依約翰 12:28

父其榮爾名。於是自天有聲云、我既榮之、將再榮之

福音四依約翰 14:17

即真理之神、世不能接者、以不之觀不之知也、惟爾知之、以其恆偕爾、且將在爾衷

福音四依約翰 15:26

但保惠師、即出自父、真理之神、我自父將遣於爾者、至則為我證、

福音四依約翰 5:26

蓋如父內自有生、其予子內自有生亦然。

福音四依約翰 8:18

證己者我也、遣我之父亦證我

福音四依約翰 8:54

耶穌應曰、我若自榮、我榮也無、榮我者吾父、即爾所稱為爾之上帝、

使徒行傳卷五 2:33

故以上帝之右手而舉、又受父所許之聖神、遂已注茲、爾所見所聞者也。

使徒行傳卷五 5:32

我儕為此事之證、上帝所予諸聽從之者之聖神亦為證。○

達哥林多人後書 13:14

主耶穌   基督之恩、及上帝之愛、聖神之共與、其偕爾眾。○

使徒約翰第一書 1:1

論及生道、自始所有、我儕所聞、我目所見、所視而手捫者、

使徒約翰第一書 5:6

此即由水由血而來者、耶穌   基督、非獨於水乃於水亦於血也。

使徒約翰第一書 5:8

蓋作證者三、神也、水也、血也、此三者歸於一。

使徒約翰默示錄 19:13

衣以灑血之衣、其名稱為上帝道。