使徒彼得後書 2:8 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁸ 蓋斯義人居其中、且見且聞、日日因其無法之行、而苦厥義魂。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁸ 蓋此義人、居於其中、既見且聞、無日不因彼非法之行、而傷其義心焉、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁸ 蓋此義者居其中、且見且聞、以其不法之行、日傷公義之心、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁸ 蓋此義人居于彼等間、目見耳聞其不法之行、日日傷其義心、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁸ 蓋此義人居其中、見之聞之、日以其無法之行、而傷己之義心焉。

Griffith John Wenli NT

⁸ 蓋此義人居於彼中、見之聞之、日日因彼不法之行、傷其義心、

使徒彼得後書 2:8 Iomraidhean Croise

達提摩太前書 1:9

且識律法非為義者立、乃為諸非法、弗服、為不虔、罪人、為不聖、侮慢、為弒父、弒母、殺人、

達希伯來人書 11:4

以信而亞伯獻祭于上帝、較該隱尤貴、由是有證之為義、上帝論其禮物而證焉、且由此信、雖死亦尚言矣。

者米士即牙可百之公書 5:16

故爾曹彼此、相認其罪、相代祈禱、俾得醫焉。義人之祈求於其作多力也。