Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒彼得後書 2:7 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

7 惟拯義人羅得、以眾違規、所行於邪侈、而深憂者、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

7 惟拯義人羅得即常因惡黨淫亂之行而深憂者、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

7 惟拯義者羅得、即以惡人之淫佚為殷憂者、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

7 惟拯救義人羅特、乃倦于無道放蕩之事者、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

7 惟拯義人羅得、即恆以黨惡淫亂之行為憂者。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Griffith John Wenli NT

7 但拯義人羅得、羅得因惡人邪僻之行而深憂、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒彼得後書 2:7
14 Iomraidhean Croise  

爾所遇之試、無非人之當耳、上帝惟信、將不容爾遭試過爾所能、惟於試際、特亦備去處、致爾能忍。○


蓋其出虛無之矜誇、於形肉之慾、以邪侈而惑方脫乎往來於謬妄者之人、


且從其邪侈者將多、因而真理之路將被謗讟。


故爾、愛友乎、既預知之、其謹守免為違規者謬所誘、而自陷失己之堅也。


蓋有數人潛入者、其人當服鞫自昔預載之也、乃不虔之人、以吾上帝之恩、反為邪侈之由、而非獨一主宰、及吾主耶穌   基督。○


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan