使徒彼得前書 2:17 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁷ 眾人是貴、兄弟是愛、上帝是畏、君王是尊。○

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁷ 當敬眾人、愛諸兄弟、畏乎上帝、尊乎君王、○

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁷ 宜敬眾人、愛兄弟、畏上帝、尊君王、○

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁷ 敬重衆人、愛諸兄弟、敬畏上帝、尊貴君王、因上帝爲義而忍

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁷ 宜敬眾人、愛諸兄弟、畏神、尊王焉。○

Griffith John Wenli NT

¹⁷ 當敬眾人、愛諸兄弟、畏上帝、尊君王、○

使徒彼得前書 2:17 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 22:21

對曰、該撒。於是謂之曰、然則爾其以該撒之物納該撒、以上帝之物納上帝

福音四依約翰 13:35

爾若相愛、則人皆知爾為我門徒也。○

使徒保羅達羅馬人書 12:10

兄弟相好、則親厚、彼此尊敬、則先施、

使徒保羅達羅馬人書 13:7

所宜與眾者與之、稅則稅、餉則餉懼則懼尊則尊○

達哥林多人後書 7:1

愛友乎、既有若此諸許、我儕尚其潔己、去一切肉與神之污、畏上帝而盡成聖。○

達以弗所人書 5:21

彼此、於基督之畏、而相服。○

達腓立比人書 2:3

概勿樹黨、勿尚虛榮、乃自卑以尊人、

達提摩太前書 6:1

凡服軛為僕、其視己諸主堪全尊、免上帝名與教見謗讟。

達希伯來人書 13:1

兄弟相好其恆存。

使徒彼得前書 1:22

既爾潔魂、在真理之承順、致好兄弟無偽、尚其自心切切相愛、

使徒彼得前書 2:13

為主故、爾其服世人諸設制、或王在上、

使徒彼得前書 5:5

少者亦服長老爾曹且皆自束以謙讓、而相事、蓋驕傲者、上帝拒之、謙遜者、上帝予之恩。