使徒如大之公書 1:9 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁹ 然使長米加勒、與魔爭論摩西之屍時、亦不敢謗讟以訟、第曰、主其責爾。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁹ 然使長米加勒為摩西屍與魔鬼爭論時、尚不敢謗讟以罪之、惟曰、主其責爾、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁹ 然天使長米迦勒為摩西屍與魔爭辯時、尚不敢謗讟以罪之、第曰、主其責爾、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁹ 阿兒吸昂碣泐天神長密哈伊泐、爲摩伊些乙之遺體與魔鬼爭論、猶不敢用謗言以罪之、惟曰、主必禁止爾而已、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁹ 夫天使長米加勒與魔鬼爭摩西屍、猶不敢詬詈以罪之、惟曰主責爾。

Griffith John Wenli NT

⁹ 天使長米加勒、為摩西屍、與魔鬼爭、尚不敢用謗言以罪之、惟曰、主責爾矣、

使徒如大之公書 1:9 Iomraidhean Croise

福音二依馬可 15:29

過者謗讟之、搖首曰、噫、爾毀殿三日建之、

帖撒羅尼迦前書 4:16

蓋主將一呼、以使長之聲、及上帝號角、而己自天降則在基督而死者將先起、

使徒彼得前書 3:9

勿以惡報惡、詬報詬、反為祝嘏、以爾見召、俾得嗣祝嘏也。

使徒彼得後書 2:11

然使者雖力能更大、未嘗於主前以讟訟之。

使徒約翰默示錄 12:7

時、在天有戰、米加勒率其使及龍戰、龍亦率其使以戰、