使徒保羅達羅馬人書 3:3 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

³ 設有無信者何如耶、彼之無信將廢上帝信乎。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

³ 若有不信者、何如耶、彼之不信、豈廢上帝之信乎、

文理和合譯本《新舊約全書》

³ 設有無信者何如耶、彼之無信、豈廢上帝信乎、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

³ 其中有不信者、則何歟、豈彼等之不信能廢上帝之信乎、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

³ 如其中有数不信者。厥不信。豈空神之信乎。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

³ 倘有數不信者、則何耶、彼之不信、能廢神之信乎。

使徒保羅達羅馬人書 3:3 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 24:35

天地將逝、我言決不逝。

福音四依約翰 1:16

蓋自其盛、我皆有受、而恩繼恩矣。

使徒保羅達羅馬人書 10:16

然非皆順受嘉音。蓋以賽亞云、主、我所傳聞、信之者誰

使徒保羅達羅馬人書 11:29

蓋上帝賜與召也無悔。

使徒保羅達羅馬人書 9:6

非謂上帝之道遂廢也蓋自於以色列者、非盡以色列人、

達哥林多人後書 3:18

惟我儕、面啟而覲主榮、如觀乎鏡、皆變化為同像、自榮致榮、若自主神也。○

帖撒羅尼迦後書 1:3

我儕當為爾兄弟恆謝上帝、亦如所堪、因爾之信超然長、爾眾彼此各人之愛擴充、

達提摩太後書 2:13

我若不信也、彼無不信、蓋不能自非。○

達希伯來人書 4:2

蓋嘉音固宣于我、有如宣于彼、然彼所聞之道不之益、因不以信而與諸聞者和合。