San Lucas 16:4 - Zoque Copainalá New Testament

⁴ Muspa'mʌs tiyʌ'ʌs maŋba ndzʌjcu wa'yʌj pʌjcʌchoŋyaju ñe'ta'm tyʌjcojmo, yajʌcʌ'jayajpa'ca'mʌs ŋgo'aŋgui'moquiuy.

San Lucas 16:4 Iomraidhean Croise

Santiago 3:15

Yʌ'šejpʌ mujsoquiuy ja'nde' Diojsis chi'oquia'upʌ sino que najsacopac-pʌ'nista'mde', tʌte' ŋgüerpo's šu'noquiuy, mumu te' diablo'stʌ yajqueneminbapʌ.

San Lucas 16:3

Pijche'cande' te' co'aŋgui'moye quipsoyu choco'yojmo: ¿Tiya'mʌs ndzʌcpa yʌtij? Ʌsyʌ' ŋgomi's maŋba yajʌcʌ'jayu ʌs ŋgo'aŋgui'moquiuy. Ja'ʌs musi ndaju nas y tza'ajpa'ʌj wa'yʌj nwa'cwijtu.

San Lucas 16:5

Y wyejyaju tumduma'ŋbʌn te' jya'tzjayajpapʌ's inʌc ñe' quiomi. Te' winbʌ ñʌjayu: ¿Jujche'ŋa nja'tzjapya ʌs ŋgomi?

San Lucas 16:9

Ʌsmij nʌjaytyamba: Amigotzʌctamʌ yʌ' yʌtijta'mbʌ's rico'ajcupyit wa'mij mbyʌjcʌchowatʌjtamu ja'n yayepʌ itcu'yojmo yaju'cande' te' rico'ajcuy.