Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 14:3 - Zoque Copainalá New Testament

3 Y 'yoto'ŋʌyaju Jesujsis te' aŋgui'mgu'yis myujsoye y te' fariseota'm. Ñʌjayaju: ¿Yajwinducpasʌ'ŋ aŋgui'mgu'yis wa'ytyʌ nyajtzojcoyu sabado-jamo'oyj?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 14:3
10 Iomraidhean Croise  

Y tey inʌc ijtu tumʌ pʌn tʌtzpʌ's inʌc quiʌ'. Y wa'ytyij pya'tyaju tiyʌcʌsi ñiwa'cʌyajpa, minu quiʌ'aŋwa'quiaju Jesús te' fariseo'sta'm: ¿Yajwinducpasʌ'ŋ aŋgui'mgu'yis uytyʌ ndzo'yʌ'oyu sabado-jamo'oyj?


Pijche'ca Jesujsis ñʌjayaju: Tzamjaytyandʌ'ʌ, ¿yajwinducpasʌ'ŋ aŋgui'mgu'yis sabado-jamo'oyj wa'ytyʌ ndzʌjcu bien o wa'ytyʌ ndzʌjcu mal ¿Yajwinducpasʌ'ŋ wa'ytyʌ nyajcotzojcoyu o wa'ytyʌ nyajca'oyu?


Y ñʌjayaju Jesujsis: ¿Yajwinducpasʌ'ŋ aŋgui'mgu'yis sabado-jamo'oyj wa'ytyʌ ndzʌjcu bien o wa'ytyʌ ndzʌjcu mal? ¿Yajwinducpasʌ'ŋ wa'ytyʌ nyajcotzojcoyu o wa'ytyʌ nyajca'oyu? Yʌ'še'a quiʌ'aŋwa'quiaju'c uma'pʌ'yaju.


Uy myaŋgocʌtʌcjayaju'ŋmʌjcʌ te' Moisejsis 'yaŋgui'mguy circuncidatzʌquiajpa inʌc sabado'oyj, juca pijche'c nu'cpa te' jama. ¿Tiyajca' ʌj ŋgui'šca'jaytyamba porque nyajtzojcoctujcu'ʌs ca'ewʌ pʌn sabado-jamo'oyj?


y tʌŋbujtu ñe'co'mocta'mbʌ aŋgui'mguy-myujsoye, minu 'yoc'isupʌ's Jesús. Yʌ'wʌ's quiʌ'aŋwa'cu:


Y queñajutʌj te' fariseo'sta'm, y ñʌjayaju Jesús: Quena, mis ŋgʌ'aŋmaye'sta'm nʌ chʌquiaju te' yajwinducpapʌ tiyʌ te' aŋgui'mgu'yis uytyʌ ndzʌjcupʌ sabado-jamo'oyj.


Tey minu Jesujsis wyi'na'ŋoyj tumʌ nʌ'siŋgʌ'ca'cu'yʌyupʌ.


Pero ja'yaŋdzoŋya. Pijche'ca pyʌjcu Jesujsis te' pʌn, yajtzojcu y ñʌjayu: Tʌwʌ, mawʌ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan