San Lucas 11:7 - Zoque Copainalá New Testament

⁷ Y te' jojmoc ijtupʌ's 'yaŋdzoŋba: U'yʌj molestatzʌqui. Aŋgʌwya'mʌs ndʌc, y yʌmʌ ʌŋyaju ʌs uneta'm ʌji'ŋ, ja'nʌj musi ndzu'cumu wa'yʌsmij ndzi'u.

San Lucas 11:7 Iomraidhean Croise

San Lucas 13:25

Tzu'cumba'ca te' tʌjcomi wa'y 'yaŋgʌyu te' tʌc y nʌ'camij ñchʌ'ytyamu fuera'ojmoc, pijche'ca maŋbamij ñʌmdamu puerta'ŋi: Señor, Señor, yajtʌjcʌtʌj. Y maŋbamij 'yaŋdzoŋdamu ñe'cʌ's: Ja'nʌs musi jutʌta'mbʌmijyʌ'.

Gálatas 6:17

U'ya'mʌj ya'iwʌ's yajquenu toya porque yʌ' conacsa'ŋis ʌs ŋgüerpocʌsi ijtyajupʌ yajquejpa que Ngomi Jesujsisʌjyʌ' quioyosa.

San Lucas 7:6

Y Jesús maŋu ñe'cʌji'ŋda'm. Pero tomya' nʌ quieñaju'c te' tʌc, quiʌ'wejque'tu te' capita'ŋis eyata'mbʌ Jesusaŋi y ñʌjayaju: Señor, u'ya tzi'i pena wa'mij minu. Ja'nʌs merecetzʌqui wa'mij ŋguia'ŋdʌjcʌyu ʌs ndʌjcojmo.

San Mateo 25:10

Y maŋu'cše'ŋoyj jyuyaju 'yaceite te' jowita'mbʌ's, minu te' nʌ quio'tʌjcajupʌ pʌn. Tʌjcʌyaju te' ñimejcʌyajupʌ's quiandil-tzica ñe'cʌji'ŋ te' co'tʌjcajcu'yojmo. Y 'yaŋgʌyaju te' tʌc.

San Lucas 11:6

porque tey nu'cu tumʌ ʌsne' amigo nʌ minupʌ viaje'ojmoc y ja'ndiyʌ tiyʌpi'tʌs mbʌ'nʌpya.

San Lucas 11:8

Juca ijtu te'šejpʌ pʌn, ʌsmij nʌjaytyamba, ñempe jana sunʌ chu'cumʌ te' 'yamigocotoya, pero como tey jyaque-wa'cjapya te' 'yamigo's, maŋba quiʌtzu'cu'mʌyu wa'y chi'u jujche'ŋ nʌ wya'cupʌ.