San Juan 4:1 - Zoque Copainalá New Testament

¹ Jesujsis ñʌctʌ'yu que te' fariseo'sta'm myatoŋyaju que ñe'cʌ Jesujsis más inʌc wʌwʌ nʌ chʌjcu y yajnʌ'yʌyaju cʌ'aŋmayeta'm que ja'nde' Jua'ŋis.

San Juan 4:1 Iomraidhean Croise

San Juan 3:26

Miñaju Jua'ŋaŋi ñe' quiʌ'aŋmaye. Ñʌjayaju: Maestro, te' miji'ŋ inʌc ijtupʌ Jordan-ocwinduc, te' nʌmis inʌc ndzamupʌ, yʌtij nʌ yajnʌ'yʌ'oyu y wʌwʌ pʌ'nis nʌ quiʌ'maŋu ñe'cʌ.

San Juan 3:22

Cʌtʌjcu'ca yʌ'šejta'mbʌ tiyʌ, minutʌj Jesusji'ŋ Judea-najsojmo tʌs ŋgʌ'aŋmaye-tʌwʌji'ŋda'm. Teytyʌj tzʌ'yu ñe'cʌji'ŋ y nʌ inʌc yajnʌ'yʌ'oyu.

2 Corintios 4:5

Porque ja'ndʌs ndzamgopuwi tʌs oyepʌ pʌ'najcuy sino que te' Jesucristo jujcha' Comi, y tʌj jujcha' mista'm ŋgoyospapʌ Jesuspit.

1 Corintios 15:47

Te' winbʌ pʌn nascʌsipʌ, y naspʌte'. Y te' myetzo'mopʌ, tʌta'mde' Ngomi, te' minupʌ tzajpojmoc.

1 Corintios 2:8

Nijutipʌ najsacopac aŋgui'moye's jañʌctʌ'ya. Juca inʌc ñʌctʌ'yaju, jamya'mya inʌc te' cruzcʌsi tʌ mʌja'ŋbʌ Comi.

Hechos 10:36

Diojsis quiʌ'weju pʌnda'm wa'y chamgopuŋjayaju te' Israel-pʌnda'm te' evangelio tzi'papʌ'stʌ sʌ'mnaquiuy Jesucristopit. Yʌ'wʌte' te' Cowi'na mumu pʌ'nisñe'.

El Apocalipsis 19:16

Te' jicapyʌ y wiyuŋbʌ pʌ'nis tyapac-nʌwiyuŋgʌsi te' pyamacʌsi ja'yʌyu inʌc yʌ'šej nʌmbamʌy: Re'yista'm Rey, y comi'sta'm Quiomi.

Santiago 2:1

Atzita'm, porque nwʌ'aŋjamdamu'ŋmʌjcʌmis tʌ mʌja'ŋbʌ Ngomi Jesucristo, uy te'wʌcotoya menoschʌctame ya'iwʌ.

San Lucas 2:11

Que yʌtij pʌ'naju te' Davijtis quiumgu'yojmo te' maŋbapʌ'smij nyajcotzoctamu, y te'wʌte' te' CRISTO tʌ Ngomi.

San Lucas 19:34

Ñe'cʌ'sta'm ñʌjayaju: Maŋbapʌte' yajyojsu tʌ Ngomi's.

San Lucas 19:31

Juca iwʌ'smij ŋguiʌ'aŋwa'ctamba, ¿tiyajca'nde' nʌ mbu'pʌ'tamu te' burro? aŋdzoŋdamʌ yʌ'šej: Maŋbapʌte' yajyojsu tʌ Ngomi's.

San Lucas 1:76

Y mij, tʌwʌy, maŋbamij ñʌjayaju que tzajpojmopʌ Diojsis mijyʌ' cha'maŋwa'oye, Porque maŋbamis nwi'najayu tʌ Ngomi wa'mis nimejcʌyjayu ñe' tyuŋ.

San Lucas 7:13

Y quienu'ctij tʌ Ngomi's, tyo'ya'ŋʌyu te' yomo y ñʌjayu: Uy jʌyi.

San Lucas 7:19

y quiʌ'wejyaju Jesusaŋi wa'y maŋu quiʌ'aŋwa'quiaju: ¿Mijate' te' Mesías, te' maŋba minupʌ inʌc, o njo'cpamajtʌs eyapʌ?

1 Corintios 1:17

Porque jaquiʌ'weya'ʌj Cristo's wa'yʌj nyajnʌ'yʌ'oyu sino que wa'yʌs ndzamgopuŋu te' evangelio. Ja'ʌs ndzamgopuwi pʌ'nis myujsoquiupyit uy chʌ'yu Cristo's cruz ja'n yosepʌ tiyʌšej.