San Juan 2:7 - Zoque Copainalá New Testament

⁷ Ñʌjayaju Jesujsis te' cotzo'ŋoyeta'm: Yajtastamʌ nʌ'pit yʌ' tinajata'm. Y yajtastajšaju.

San Juan 2:7 Iomraidhean Croise

San Juan 2:3

Y yaju'cande' vino, Jesujsis ñana's ñʌjayu te' 'Yune Jesús: Ja'ndiyʌta'ma vino.

San Juan 2:5

Te' ñana's ñʌjayu te' cotzo'ŋoyeta'm: Tzʌctamʌ tiyʌta'm mij ñchamjaytyamba ñe'cʌ's.

San Juan 2:6

Tey inʌc ijtyaju tujta'y tza'ta'mbʌ tinaja nʌ'-cotcuquiotoya wa'y che'cowajyaju judio'sta'm quiʌ' pyʌcpašej inʌc ñe' quiʌna'tzʌ'oquiu'yis.

San Juan 2:8

Y ñʌjayaju Jesujsis: Yʌtij cʌtzpʌctamʌ y nʌmaŋjaytyamʌ te' jatacomi. Y ñʌmaŋjayaju.