San Juan 2:21 - Zoque Copainalá New Testament

²¹ Pero te' templo, ñe'te' cuerpo inʌc nʌ chamu.

San Juan 2:21 Iomraidhean Croise

1 Corintios 6:19

¿O ja'nja mustame que mista'm ŋgüerpo Espíritu Santo's te' tyʌc, y que ijtu te' Espíritu Santo mi'ojmota'm? Yʌ' Espíritu ñchi'tamumij Diojsis. Ja'nde' mista'mne' ne' nwin.

1 Corintios 3:16

¿Ja'nja mustame que Diojsismijte' ñdyʌcta'm y que te' Diojsis 'Yespiritu itpa mi'ojmota'm?

Hebreos 8:2

Yʌ' sacerdote yʌtij yospa tzajpojmopʌ templo'ojmo, yʌ'wʌte' te' wiyuŋšejpʌ templo tʌ Ngomi's chʌjcupʌ y ja'n pʌ'nista'm.

Colosenses 2:9

Porque Cristo'sñe' wyi'nojmo ñʌ'itpʌ'u mumu Diojsajcuy.

Colosenses 1:19

Y yajquejpa ñe' wyi'nojmo mumu Diojsajcuy šunušej tʌ Ndata Diojsis.

2 Corintios 6:16

¿Tiya' ijtu Diojsis tyʌjquis te' comichʌquiji'ŋda'm? Porque tʌta'mde' te' quenbapʌ Diojsis tyʌc ijtumʌy ñe'cʌ. Yʌ'šej nʌmu Dios: Maŋba'ʌj ijtu ñe'ta'm choco'yojmo, Y maŋba'ʌj nwijtu ñe'co'mota'm, Y ʌjte' te' ñe'ta'm Dios, Y ñe'cʌta'mde' ʌs mbʌnda'm.

San Juan 1:14

Te' Diojsis Chame pʌnwitu'u, y ñe'cʌ tiju wyijtu quia'ŋu tʌ'ojmota'm, wiyuŋdzambapʌ pʌn jyo'ʌyupʌ yajya'moquiu'yis. Nguenjayutʌs myʌja'ŋajcʌ', jujcha' tʌŋdumʌ une chi'pa mʌja'ŋajcʌ' tyata's.

San Juan 2:22

Te'cotoya, winsa'u'c ca'yajupʌ'ojmoc, tʌs te' quiʌ'aŋmaye's njamwʌtzʌjcutʌs que te'šej chamu. Y nwʌ'aŋjamutʌs te' Totojaye y te' Jesujsis chamušej.