San Juan 19:3 - Zoque Copainalá New Testament

³ Y ñʌjayajpa inʌc: Viva yʌ' judio'sta'm Rey. Y chaŋdochʌquiajpa inʌc.

San Juan 19:3 Iomraidhean Croise

San Mateo 26:49

Y jʌnʌjtij quiʌnu'cʌyu Jesús, y ñʌjayu: Ša'satij, Maestro. Y šu'cu.

San Mateo 27:29

Y pye'tyaju apitpʌ corona y yajyamyaju quiopajcʌsi. Y chʌ'naŋbʌ quiʌ'ojmo quiotjayaju cuytyacus. Y quiujnayjayaju wyi'naŋdʌjqui wa'ytyij qui'tzcu'yajyaju. Y wejsijcu'c inʌc ñʌjayajpa: Viva yʌ' judio'sta'm Rey.

San Marcos 15:18

Pijche'ca dyujchi'cʌ'yaju, y ñʌjayaju: Viva yʌ' judio'sta'm Rey.

San Lucas 1:28

Y tʌjcʌyu te' ángeles ijtumʌytye' María y ñʌjayu: Ša'satija, jene mij nyajyamba Diojsis y miji'ŋ ijtu tʌ Ngomi. Jene mij šunba Diojsis mumuta'mbʌ yomo'ojmoc.

San Juan 18:22

Yʌ'šej nʌ ñʌmu'c Jesús chaŋu ñe'cʌ tumʌ te' tey inʌc ijtupʌ soldado's, y ñʌjayu: ¿Tiyajca'nde' te'šej aŋdzoŋba mʌja'ŋbʌ sacerdote?

San Juan 18:33

Pijche'ca tʌjcʌquie'tutij Pilato te' cʌme'tzoquiuy-pyalacio'ojmo y wyeju Jesús, y ñʌjayu: ¿Mijate' te' judio'sta'm Rey?