San Juan 15:6 - Zoque Copainalá New Testament

⁶ Iwʌ ja'n itjojcʌtʌqui ʌs ndzoco'yojmo, maŋba pyiŋbutpʌ'yatʌju jujcha' ja'n 'yoyepʌ aŋmaŋ y maŋba tyʌjtzu. Y maŋba quiojtyatʌju jucʌtʌjcojmo wa'y pyoŋbʌ'yaju.

San Juan 15:6 Iomraidhean Croise

San Mateo 7:19

Mumu cuy ja'n chʌquipʌ's oyeta'mbʌ tʌm, tyʌŋyajpa y quiojtyajpa jucʌtʌjcojmo.

San Juan 15:2

Mumu aŋmaŋ ja'n tyʌ'mapyʌ ʌjpit maŋba tyʌcpʌ'u ʌs Ndata Diojsis. Y mumu jujche'ŋ tʌ'majpapʌ maŋba yajcʌwaju y quiosucsu wa'y más tyʌ'maju.

San Mateo 13:41

Ʌs, te' Pʌ'nis 'Yune's, maŋba'ʌs ŋgʌ'weju ʌs angelesta'm mumupʌ ʌs aŋgui'mʌtʌjcu'yojmo wa'y maŋu wyoctu'mʌyaju mumu yajca'ŋdocoyajpapʌ's tyʌwʌ, y jujche'ŋ chʌquiajpapʌ's yacha'cuy.

San Mateo 3:10

Y te'ya ijtu mejwinbujtupʌ hacha. Jujche'ŋ cuy ja'n chʌquipʌ's oyepʌ tyʌm, tyʌŋyajpa y quiojtyajpa jucʌtʌjcojmo.

2 Pedro 2:20

Pero juca iwʌ's pyʌjcʌchoŋba y quio'ŋba te' yajcotzojcopyapʌ Ngomi Jesucristo y ñe'cʌpit chacpa te' cowa y tocoquiuy najsacopajcʌsi, ja'n 'yoye jʌsa'ca wa'y tyocowyʌtzʌjque'tu ni wa'y myato'ŋoyjayu ñe' wyi'nis yatzi šu'noquiuy. Juca jʌsa'ca chacpa tʌ Ngomi Jesucristo, más jʌ'mʌpya tyocoquiuy que ja'nde' wina inʌc nʌ quiowapa'tušej.

Hebreos 10:27

Na'chaŋdʌ njo'ctamba tiyʌ jama maŋba'candʌ cʌme'tztamu Diojsis. Y jujche'ŋ pʌn tʌ'ojmota'mbʌ's qui'nišajpa Dios, ju'ŋupapʌ jucʌtʌjcojmotʌ maŋba yajtamu.

El Apocalipsis 20:15

Y te' pʌnda'm ja'ndita'mbʌ's ñʌy ja'yʌyupʌ te' libro'ojmo ja'yʌyajumʌy ñʌy te' iscuy-quengu'yojmo maŋba tyʌjcʌyajupʌ'sñe', te'ta'mbʌ maŋba tyʌŋdʌjcʌyatʌjque'tu jucʌtʌcpʌ laguna'ojmo.

1 Juan 2:19

Yʌ'ta'mbʌ tʌste' ndu'mʌquiu'yojmoc tzu'cumyaju pero ja'nde' wiyuŋšejta'mbʌ wʌ'aŋja'moye. Juca inʌc tumo'oyj wʌ'aŋja'moyajpa tʌji'ŋ, tzʌ'yjojcʌtʌquiaju inʌc tʌji'ŋ. Pero tzu'cumyaju wa'y quieju que ja'n mumu wyʌ'aŋja'moyay jujcha' tʌta'm.

San Mateo 27:5

Y tyʌŋga'mbʌ'u te' tumin tey te' templo'ojmo. Tzu'cumu tey y maŋu jyʌ'mga'u wyin.

El Apocalipsis 21:8

Pero te' mochcʌtʌŋyajpapʌ y te' ja'n wyʌ'aŋja'moyapyʌ, y te' mʌjša'ŋda'mbʌ pʌn, y te' yajca'oyajpapʌ, y te' ispʌquitzʌquiajpapʌ, y te' brujota'mbʌ, y te' quiʌna'tzʌyajpapʌ's comichʌqui y jujche'ŋ sujchajpapʌ, mumu maŋba quiojtyatʌju jucʌtʌcpʌ laguna'ojmo azufre's nʌ ñʌnemupʌ. Te'wʌte' te' myetzo'mopʌ ca'aŋ.