San Juan 1:3 - Zoque Copainalá New Testament

³ Ñe'cʌpit tujcu mumutiyʌ. Y juca inʌc ja'n ñe'cʌpit, yajtiyʌ inʌc jatyucʌ.

San Juan 1:3 Iomraidhean Croise

San Juan 1:10

Najsacopajcʌsite' inʌc ijtu ñe'cʌ, y te' najsacopac ñe'cʌpitte' tujcu. Pero te' najsacopajcʌsita'mbʌ's ja'ispʌquia.

San Juan 1:2

Tzo'tzcu'yojmo Diosji'ŋ inʌc ijtu ñe'cʌ.

1 Corintios 8:6

Pero tʌcotoyata'm tumʌtij ijtu te' Dios, y ja'ndiyʌ eyapʌ. Yʌ'wʌ te' Tataj, te' chʌjcupʌ's mumutiyʌ, y tʌta'm ittamutʌ ñe'cʌcotoya. Y tumʌtij ijtu tʌ Ngomi Jesucristo, y ñe'cʌpit ijtu mumutiyʌ, y tʌta'm ittamutʌ ñe'cʌpit.

Efesios 3:9

Y nitza'mʌyjayu'ʌj Diojsis wa'yʌs ndzamnʌctʌ'yaju mumu pʌn jutz Diojsis maŋba chʌjcota'nu mumutiyʌ quipsušej ya'ajca, wina jayajqueyapʌ tiyʌ. Y yʌ'šejte' quipsu ñe'cʌ's tzo'tzcu'yojmo chʌjcu'c mumutiyʌ.

Hebreos 11:3

Nwʌ'aŋjambatʌ Dios, te'cotoya mustambatʌ que Diojsis chʌjcu mumutiyʌ ñe' chamepit. Y chʌjcu te' ŋguendambapʌ tiyʌtʌ te' ja'ndʌ ŋguendamepʌ tiyʌpit.

1 Juan 5:1

Mumu iwʌ's wyʌ'aŋjamba que Jesuste' te' Cristo te' Diojsis quiopiwi, te'wʌ Diojsis te' 'yuneta'm. Y iwʌ's šunba te' Tataj šunjaquie'tpa te' ñe' 'yuneta'm.

El Apocalipsis 3:14

Y quiu'ya'y ñaco'mo nʌjaquie'tu'ʌj Cristo's: Jayjaquie'ta te' nʌ quioquenupʌ's Laodicea-tu'mʌquiuy. Tzamja te' coque'noye y te' tu'mʌquiuy que ʌjte' te' pʌn que tiyʌ'ʌs ndzamba ndzʌcpapʌ'ʌste'. Ʌjte' te' jicapyʌ y wiyuŋdzambapʌ testigos. Ʌjpitte' tzo'tzu mumutiyʌ Diojsisñe'.

El Apocalipsis 4:11

Señor, mijte' pyʌcpa wa'ytyʌsmij mʌja'ŋwʌcotzamu, ŋgʌna'tzʌyu y wa'mis mbʌjcʌchoŋu aŋgui'mʌtʌjcuy, porque miste' ndzʌjcu mumutiyʌ y mis ne' su'noquiupyit ijtyaju y tuquiaju.