San Juan 7:41 - Zapotec Coatecas Altas

⁴¹ No más bixa' nzhab: ―Lë'ka Me ba' nak Krist, Me kimbëz be yi'd. Per zipla men nzhab: ―Per gat lë't xa' ba' nak Krist, porke nagakt yi'd Krist lazh men Galilea,

San Juan 7:41 Iomraidhean Croise

San Juan 1:41

Orze' mikwa'n Ndres wech Ndres, xa' lë Simón par nzhab xa': ―Lë'no mizhë'l Me nak Mesías ze' (widi'zh kwa'n gab Krist).

San Juan 1:46

Orze' nzhab Natanael: ―¿Taxa yezh Nazaret rozi' tu men wen? Orze' nzhab Lip: ―Dë' re' par nel Me.

San Juan 1:49

Orze' nzhab Natanael: ―Maestr, ¡lu nak Xga'n Dios, mbaino nakal rey lo rë men Israel!

San Juan 4:25

Orze' nzhab una': ―Lë'da nzhonka lë' Mesías yi'd, widi'zh re' gab Krist; or yi'd Me re', orze' ne Me rë kwa'n lo no.

San Juan 4:29

―¡Dë'ule, ne go tu miyi', xa' ne rë kwa'n nak da! ¿Pas xa' re' Krist, xa' nak di'zh yi'd?

San Juan 4:42

mbaino nu nzhab bixa' lo una' ze': ―Nalse ngwayila noi, gat lë't por nab kwa'n nele, sino ke por mis no mbin kwa'n midi'zh Me, walika Me re' nak Krist, Me niza' yalnaban par dubta' ka' men.

San Juan 6:69

porke no ngwayila la go, mbaino nane ka no, go nak Krist, Me Nazhon che'n Dios.

San Juan 7:27

Per be nane ka plo nzë miyi' ba'; per or yi'd xa' nak Krist, yent cho nane plo yi'd xa'.

San Juan 7:31

per nayax men nzhin ze' ngwayila bixa' Jesús, no nzhab bixa': ―Taxa, ¿chi másra' rë kwa'n nazhon le' Krist or yi'd Krist ke lo xa' re'?

San Juan 7:52

Orze' ndil bixa' Nicodemo, nzhab bixa': ―¡O nul nzë lazh men Galilea! Biwi' lo Yech che'n Dios par nel, lë' yezh Galilea, lalta' nagat rozi' tu xa' nidi'zh por Dios.