Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 11:5 - Zapotec Coatecas Altas

5 No dox nazhi' Jesús Mart, no Mari, mbaino Lásaro.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 11:5
11 Iomraidhean Croise  

No or nzha Jesús nez kun rë men che'n Me, mizhin Me tu yezh win, ze' nibëz tu una' lë Mart, no ngurezh una' Jesús lizh una'.


per Mart dox ñen laxto' xa', kile' xa' rë kwa'n ro' yarde, kuze' nguzubi Mart, nzhab Mart lo Jesús: ―Señor, ¿chi gat niwi'tal?, lë' bëla mila' nab da ro' yarde re'. ¡Guzh, gaknu una' da!


Orze' nzhab Jesús: ―¡Mart, Mart, dox ñen laxto'l, mbaino ña-ñë'dal por rë kwa'n kile'l!


Ngol tu zhë, ngokne tu miyi' xa' lë Lásaro, no yezh Betania nzë xa' kun Mari no Mart, bizan xa'.


Rop una' re' nak bizan Lásaro, mixë'l biuna' razón lo Jesús, nzhab bixa': ―Lë' go, lë' xa' nichë'l go ze', nzhakne.


no kidi'zh rë men Israel xa' nzhin ze': ―Biwi'ule, tatu nazhi' xa' Lásaro.


No or mbin Me, lë' Lásaro nzhakne, ngulëz Me xchop ngubizh plo nzo Me,


Orze' nzhab rë men che'n Me lo Me: ―Maestr, nal laka ngokla rë men Israel xa' nzho ze', ngut bixa' go kun ke, ¿no nal xtu wëlt nzhakla go ya go ze'?


porke yub Xuza nazhi' go, no por nazhi' go da, kuze' nazhi' Xuza go, no por ñila go, lë' Me mixë'l da.


Lë'da mile la, milibe' bixa' cho Go, no lë'i le ra', par chizhi' bixa' más men nela nazhi' Go da ga', no nu par ban bixa' tutsa kun xigab kwa'n kinun.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan