Apocalipsis 4:7 - Zapotec Coatecas Altas

⁷ Ma galo nilu' nela tu mbe'zh; no ma mirop, nilu' nela tu ngo'n; ma mion nilu' nela tu men ga', mbaino ma midap nilu' nela tu mitsi ñapep ga'.

Apocalipsis 4:7 Iomraidhean Croise

1 Corintios 14:20

Rë go wech no bizan, nale't go xigab nela më'd win ga', sino ke gok go nela më'd win ga' le't go kwa'n nakap; per bile' go xigab nela che'n rë men xa' miro'b la xigab che'n lo che'n Dios.

Apocalipsis 4:6

No nu nilu' tu kwa'n nela nitsdo' ga', no ñaniy nela tu bidr ga', dilant lo yaxil ze'. No sao' plo nzo yaxil ro, mbaino ta' yaxil ze' nzo tap ma naban, tuga' ma kad ta', no dub ta' bima kinu ma zalo ma.

Apocalipsis 6:3

Or mixa'l Mbëkxi'l che'n Dios sey mirop, mbina ne ma rop: ―¡Dë'!

Apocalipsis 6:5

Or mixa'l Mbëkxi'l che'n Dios sey mion, mbina ne ma yon: ―¡Dë'! Orze' unen tu kabai nagats, no xa' nzob tich ma nzen tu balans,

Apocalipsis 6:7

No or mixa'l Mbëkxi'l che'n Dios sey midap, mbina ne ma midap: ―¡Dë'!