Zephaniah 2:9 - Zo Bible

⁹ Tua ahi ziehin keima a nungta Israel’ Pasien, Vanglien Topa ka hi ma bangin, Moab-te khu Sodom bang ding a, Ammon-te, Gomorrah bangin, lahkhaite le cikhuhte in a gam sung uh luo ding a, kumtawna a kinuasie mun a suoh den ta ding hi. Ka mi a omlai teng in amau’ neisate a lahpieh ding vua, ka minam a hing laite in amau’ gam a luo ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Tuaziehin ahin a ka hinlaisie,” “Moab Sodom bangin ka bawl dinga, tualeh Amon mite khu, Gomorrah bang ahi ngeingei ding uhi, Lahkhai pouna mun leh, chikhuh leh, kumtawn a luolou gam ahiden ding hi; Ka mi umsunten amauh gallah in, ala ding ua, Ka nam umsunten aluo ding uhi, Galkapte Mangpa Israelte Pasian in achi hi.”

Zokam International Version

⁹ Tua ahi ciangin Israel-te Pasian Thahatpen TOPA in, "Ka nuntakna ka lo hi, Moab pen Sodom tawh kibangin, Ammon-te Gomorrah bang tektek ding uh a- a gam uh bangmah a kimang lo lopa bek pona cikhuk a suak den ding hi. A baanglai ka mite in amaute manmang ding uh hi; a omlai ka minamte in amaute gam a luah ding uh hi," a ci hi.

Zephaniah 2:9 Iomraidhean Croise

Isaiah 11:14

Hinanle nitumna lama Philistia-te’ elzangah bawhsuhin a tuong ding vua, nisuona lama mite a bulu ton ding uhi. Edom le Moab tungah a khut uh a hla ding vua, Ammon-te in amau’ thu a mang ding uhi.

Isaiah 25:10

Bangzieh ahei cile tami muol tungah Topa’ khut kinga ding hi. Ehdum sungah bukung a kisiacil bangin, a opna vuah Moab-te kisiacil ding hi.

Isaiah 49:18

Na kimvelah khuodahin en in; amate a unpi-un a kikhawmin na kung ang zuon uhi. Topa in a genna ah, keima a nungta ka hi ma bangin, kizepna bangin tuate na sil ding a, motha bangin tuate na sil ding hi.

Jeremiah 46:18

A min Vanglien Topa kici, Kumpipa in a genna-ah, keima a nungta ka hi ma bangin, muolte lahah Tabor muol bang le tuipi gei-a Carmel muol bangin mi khat ang pei ding hi.

Jeremiah 48:1

Moab Tungtang Thu. Israel’ Pasien, Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Nebo khuo khu da huoi sam e. A hawmkieu-a kikoi hi ta! Kiriathaim khuo kizumsah a, kilamang zo ta hi; khuo kulpi kizumsi sahin, suhsiet ahi zo ta hi;

Jeremiah 49:1

Ammon-te Tungtang thu. Topa in tam bangin ci hi: Israel in tapate nei lo amah? Ama in innluo ding nei lo amah? Tua ahile bang dingin Milcom in Gad gam la-in, a khuopite sungah a mite teng uh ahei?

Jeremiah 49:18

Sodom, Gomorrah le a kimvela khuote a kisuhsiet lai bangin tua munah koima teng loin, a sungah koima in khuomkhaw lo ding hi.

Jeremiah 49:33

Hazar khuo khu si-alte’ buolna suoh ding a, tua munah koima teng loin koima in a sungah khuom khaw lo ding hi.

Jeremiah 50:40

Pasien in Sodom, Gomorrah le a kimvela khuopite a suhsiet lai bangin khum munah koima teng lo ding a, a sungah koima in khuom khaw lo ding hi, Topa in ci hi.

Amos 1:13

Topa in tam bangin ci hi: Ammon-te khielna thum le li ziehin, danpiehna ka dawhkia sih ding hi; azieh pen a gam uh a golkeh nadingun, Gilead-a numei gaite’ gil a kuikehpieh uhi.

Amos 2:1

Topa in tam bangin ci hi: Moab-te khielna thum le li ziehin, danpiehna ka dawhkia sih ding hi; azieh pen ama in Edom kumpipa’ gute suongkang bangin a haltum hi.

Zephaniah 2:14

A sungah ganhonte le gamsa vannuoi a lum ding uhi. Senel gam simbu le a hamging simbute in innkhuom dawnte giena-in a nei ding uhi. Tawlet ah simbu ham ding a, sangkilah va-ah ham ding hi.

Zephaniah 2:7

Judah innkuon a omlaite in tuipi gei-a om gam a tang ding vua, amate in khum munah gante cingin nitah lam ciengin Ashkelon-a a innte sung vuah amate a lum ding uhi. Azieh pen Topa a Pasien un amate ve ding a, a nei a lam teng uh a ngai bangin a kipiekia ding hi.

Zephaniah 3:13

Israel a omlai teng in khielna bawl nawn loin, zuouthu a gen nawn sih ding vua, a kam sung vuah zuouthu a gen lei a kimu nawn sih ding hi. Tua ciengin an ne-in a lum hit hiet ding vua, koima in amate a zausah nawn sih ding hi.

Zechariah 2:13

Mi zosie aw, Topa mai-ah sip dide un; azieh pen a tenna mun siengtho panin ama ding khie zo hi.

Misimna 14:21

hinanle - kei ka nungta a, Topa’ minthanna khu leitung kidim ding ahi ma bangin-

Rome-te 14:11

Azieh pen Lai Siengtho sungah, “Kei ka hin ma bangin ka mai-ah mi zosie khupdinin, leii zosie in Pasien phat ding uhi,” ci-in kigiel hi.

Thupiakkikna 29:22

Mai lamah ang khang ding na tate ule gamlapi pana ang pei gamdang mite in tua gam kisietna le Topa in a tunsah gimnate a mu ding vua,

Thupiakkikna 29:23

a leitang zosie uh kaat le ci tawh a katum, khaici kivaw lo, bangma a po lo, lopa zong a po zo lona mun, a sinso zieha Topa in a suhsiet Sodom le Gomorrah, Admah le Zeboiim-te’ kisietna tawh kibang hi.