Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zephaniah 2:4 - Zo Bible

4 Bangzieh ahei cile Gaza kitaisan ding a, Ashkelon hawmsuoh ding hi; suntang laipi-in Ashdod-te kidelmangin, Ekron kiphungkal ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Gaza khuo taisan in a um ding a, Ashkelon khuo ahawm a nuasie in a um dinga, Suntanglai in Ashdod khuo anotdoh ding uhi. Ekron khuo bawdoh in a um ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

4 Gaza kitaisanin Ashkelon a siasa-in kinusia ding hi. Suntangpi-in Ashdod hawmmang dinga, Akron kibulkalh ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zephaniah 2:4
9 Iomraidhean Croise  

miel lahah a vahdap pul natna hile, suntang lai-a sietnate hile, na giing sih ding hi.


Philistia-te zosie aw, note ang kisatna cieng a tawn ziehin lungdam sih un, azieh pen gul gui panin gul gunei a pien bangin, a suonlehlahte a leng thei gulpi a suoh ding hi.


A nupi meigongte uh tuipi-a senel sangin a tamzaw uhi; sunkim lai-in tangvalte’ nute sim dingin a susie thei pa ka peipi hi; ama tungah lungkhamna le zauna thakhatin ka tungsah zo hi.


nam kisawhal mite zosie; Uz gam sunga kumpi zosie; Philistia gam sunga kumpi zosie - Ashkelon, Gaza, Ekron, le Ashdod-a a omlai teng;


“Tua nu tawh kido dingin kithawi un. Tho un, sunlai-in sim va vui!” a ci uhi. “A da i hi ta uhi, azieh pen ni lah kiemsuhsuh ta, nitah lam a hlimliep zong ang sau tehteh ta!” a ci uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan