Zephaniah 1:10 - Zo Bible

¹⁰ Khum ni ciengin Nga Tunkot panin kaana awging, Veng Nina panin mauna le muoltangte panin sil kisukha a ging vapuoh kiza ding hi, Topa in ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Mangpa’n tambangin agen hi, “Tua ni chiengin” Nga kotpi a kipat in, “Daa leh kaana husa akiza dinga, Umna Nina lam a kipat mauna, Tualeh muol lam akipat in puana, ging ngaitah a um ding hi.

Zokam International Version

¹⁰ TOPA in cikhia hi, "Tua ni ciangin Ngasa Kongpi ah kahna aw ging dinga, Vengthak panin thumna le mualneute tung panin a ngaih mahmah kisukna kiza ding hi.

Zephaniah 1:10 Iomraidhean Croise

2 Samuel 5:7

Ahi vangin David in tu-a David khuopi ahi Zion mun muonhuoi a la hi.

2 Samuel 5:9

David in mun muonhuoi a la a, David khuopi ci-in a min phuo hi. David in khuopi kimkotin Millo sunglam zosie panin khuopi a lam hi.

2 Kumpite 22:14

Tuaci’n Harhas’ tapa Tikvah, a tapa Shallum, puon kempa’ zi kamsangnu Huldah kungah siempu Hilkiah, Ahikam, Achbor, Shaphan, le Asaiah-te a pei uhi; amate in ama’ tenna Jerusalem-a Veng Nina-ah thu a dong uhi.

2 Khangthute 3:1

Solomon in Jerusalem khuopi sunga Moriah Muol tung, a pa David kungah Topa a na kihilna mun, David in a na senasa mun, Jebus-te Ornan’ ancilna phuolah Topa’ biehinn lam kipan hi.

2 Khangthute 32:22

Tuaci’n Topa in Assyria kumpipa Sennacherib’ khut le a gal zosie’ khut sung panin Hezekiah le Jerusalem-a tengte a hundam hi; ama in mun cinteng panin amate tawlngahna a pie hi.

2 Khangthute 33:14

Tua zaw ciengin kuom sung, Gihon nitumna lam, Nga Tunkot lutna dong David khuopi adingin ama in kulbang pulam khat a cieng hi; ama in Ophel kimkotah kul sang mama khat cieng to hi. Ama in Judah gam sung kulnei khuopi zosie-ah zong galkapmangte koi hi.

2 Khangthute 34:22

Tuaci’n Hilkiah le kumpipa in a sawl mite, Hasrah, a tapa Tokhath, a tapa Shallum, biehinn puon kempa’ zi kamsangnu Huldah kungah pei-in (tua nu Jerusalem sung Veng Nina munah a teng hi) tua thu tawh kisai ama kungah a gen uhi.

Nehemiah 12:39

khum panin Ephraim Tunkot, tua ciengin Tunkot Lui, tua ciengin Nga Tunkot, tua ciengin Hananel Tausang, tua ciengin Zakhat Tausang, tua ciengin Tuu Tunkot-ah a pei uhi; tuale Thong Tunkot-ah amate a khawl uhi.

Nehemiah 3:3

Hassenaah’ tapate in Nga Tunkot a lam uhi; amate in a zawlte a hlung vua, tuale a kotkhahte, a kotgolhte a siatunte a bul uhi.

Isaiah 59:11

I unpi-un vompi bangin i hawh uhi; vahuite bangin i maumau uhi. Thutang i lamen vua, khat beh a om sih hi; hutdamna i lamen vua, eite tawh a kigamla hi.

Jeremiah 39:2

Zedekiah kumpi a suo zaw kum sawm le kum khat, a hla lina, a ni kuo ni-in khuopi’ kulpi kitovang hi.

Jeremiah 4:31

Azieh pen numei nausuoh kuon a kiko bang khat ka za a, a tacil suoh dinga a tau bang khat, husam liengin Zion’ tanu kiko a, a khutte zah vazawhin, “Gimna thuoh lah ka hi ta’n! Ei that dingte mai-ah ka tha nem sam e!” a ci hi.

Ezekiel 6:13

Tuale a maitam kimvel vua a milimte lah uh, muolsang tung zosie, muoldawn tung zosie, singna dum nei zosie, a na pha gangpi sing nei zosie, le muncin tenga a milimte uh mai, le gimnamtui biehna a luina uh mun tengah a mi kithatte uh’ luong a kisiel ciengin note in keima Topa ka hi lam nei thei ding uhi.

Amos 8:3

Tua ni-in biehinn sunga la kisate kaala a suoh ding hi, Topa Pasien in ci hi; “Misi luong tam ding a, mun zosie-ah kipaithang ding hi. Gamdai un!” a ci hi.

Zephaniah 1:15

Khum ni pen thangpai ni, lungkham sinkham ni, manthai ni le kisiet ni, khuo miel ni le lungzin ni, meiipite kai-in khuo a miel keikui ni,

Zephaniah 1:7

Topa Pasien mai-ah sip khinkhian un; bang ding ahei cile Topa’ ni ang nai ta hi. Topa in biehpiehna siem zo a, ama in a zinte siensuo zo hi.