Ruth 4:8 - Zo Bible

⁸ Tuaci’n a tanau kinaipi pen pa in Boaz kungah, “Nangma dingin kilei in,” a ci ciengin ama in a kedap a sut hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tuaziehin asanggam kinaipipa un Boaz kungah “Nanga dingin lei zawmai in achi a; tuachi’n aman akedap asutta hi.

Zokam International Version

⁸ Tua ciangin tanaubul-tankhiapa in Boaz kiangah, "Nangman lei in," a ci hi. Tuateh a khedapkaih a suahkhia hi.

Ruth 4:8 Iomraidhean Croise

Thupiakkikna 25:9

tua pa kungah upate’ mitmu-in a sanggampa’ zi peito-in a kedap sutpieh ding a, a maitang cil phitin, “A sanggampa’ innkuon a zomto nuom lo mipa tam bangin kibawl taheh,” ci-in pholah ding hi.

Ruth 4:7

Nidang lai-a Israel-te sungah tatna le kikhelna thu tawh kisai ngaina tam bang ahi hi: vaihawmna khat a kip ahi nadingin mi khat in a kedap suo-in adang khat tungah a pie hi; tam pen kipsahna bawldan ahi hi.

Ruth 4:9

Tua ciengin Boaz in upate le mi zosie kungah, “Tuni-in Naomi tung panin Elimelech, Chilion le Mahlon’ neisa zosie ka lei zawhna thu teci na hi uhi.