Ruth 4:5 - Zo Bible

⁵ Tua ciengin Boaz in, “Naomi khut sung pan tua leitang na lei ni-a kipanin a sipa’ gamh pen a sipa’ min tawh a op suoh thei nadingin a sipa’ zi meigongnu Ruth zong a leitha na hi pai ta hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuchin Boaz in “Naomi khut akipat agam nalei ni niin, mi shipa zi Moab numei Ruth akipata mishi min manglou a, agouluo ding mi a um zel theina dinga mishipa zi meithai Moab numei Ruth zong anei alamteng toh nalei khawm ding ahi,” a chi hi.

Zokam International Version

⁵ Tua ciangin Boaz in, "Naomi le Moab numei Ruth tung panin tua leitang na lei nini-in misisate min le amau vante a kikepkhawm c theih nadingin misisapa’ meigongnu zong na ngahpah ding hi," a ci hi.

Ruth 4:5 Iomraidhean Croise

Piancilna 38:8

Tua ciengin Judah in Onan kungah, “Na sanggampa’ zi luppi inlen, tua nu tungah pasal’ sanggampa tavuon sem in; na sanggampa adingin suonlehlah piengsah in,” a ci hi.

Matthew 22:24

“Siepa aw, Moses in, ‘Mi khat ta nei loin a si leh, a sanggampa in tua meigongnu kinunpi-in a sanggam pa adingin ta hinpieh ding hi,’ ci hi.

Luke 20:28

thukhat a dong vua, “Sie aw, Moses in mi khat’ sanggampa in ta nei loin a zi a sisan leh, tua mipa in tua meigongnu kinunpi-in a sanggam pa adingin ta hinpieh ding hi, ci-in giel hi.

Thupiakkikna 25:7

Ahi vangin tua pa in a sanggampa’ zi ahi a mo a et nuom vawt sih leh khuopi tunkota upate kungah a sanggampa’ zi pei ding a, “Ka pasal’ sanggampa in Israel-te lahah a sanggampa’ suonlehlah kizop ding a nuom sih hi; pasal sanggampa’ nasep kei tungah sem nuom lo hi,” ci ding hi.