Ruth 4:1 - Zo Bible

¹ Kulpi tunkotah Boaz peito-in khumnah a to zaw lienin, a tanau a kinaipi pen, Boaz in a gen mipa a pei hi. Tuaci’n Boaz in, “Lawm aw, hing pei in; tanah hing to in,” a ci hi. Tuale ama pei-in a to hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tuachi’n, Boaz kulpi kotkhah bul ah apeitou a, tua mun ah atou a; tualeh ngai vawi, Boaz in agenpa a sanggam kinaipi pen u’khu ahing pei a. Boaz in tua mipa kungah, “Lawm aw hing kihei inlen, tanah hing tou in,” achi a, tuachi’n akihei a, atouta hi.

Zokam International Version

¹ Tua laitakin khuapi kongpi ah Boaz pai-in tua lai-ah a tu hi. Tanaubul-tankhiapa ci-a a genpa tualai tawnin a pai hi. Boaz in, "Lawm aw hih lai-ah hong pai inla hong tu dih in," a ci hi. Tua ciangin amah kihei phei-in a va tu hi.

Ruth 4:1 Iomraidhean Croise

Piancilna 19:1

Nitah lamin Sodom ah vantungmi ni tung a, Sodom khuo kulkotpi ah Lot na to hi. Lot in tua gel a galmu bepin a dawn dingin ding a, a mai tuolah kunin,

Piancilna 23:10

Tua laitahin Hit-te lahah Ephron a to hi. Hit mi Ephron in khuopi tunkota ang lut Hit-te zosie’ zah dingin Abraham dawng a,

Piancilna 34:20

Tuaci’n a khuopi vuah Hamor le a tapa Shechem pei-in a khuosung mite tawh a kiho vua,

2 Samuel 15:2

Absalom thobai-in kul kotpi lam gei-ah ding zel hi; tuale mi khatpo in thu nei-in kumpipa mai-ah a tut ciengin Absalom in hlan zelin, “Koi khuo pan na hiei?” a ci hi. Mipa in, “Na nasempa, Israel sunga tua minam tua khuote ka hi hi,” a ci ciengin

2 Khangthute 18:9

Tu-in Israel kumpipa le Judah kumpipa Jehoshaphat a kumpi topha tung vuah to-in puontuolpi silin a kizem uhi; tuale Samaria tunkot lutna mun ancilna phuol-ah amate a to uhi; tuale kamsang zosie in a mai vuah kam a sang uhi.

Job 29:7

Khuopi tunkotah pei-in mihon opna munah ka to ciengin,

Job 31:21

tunkotah ei panpi ding ka nei zieha tagate tungah ka khut ka lap leh;

Phatna-late 69:12

Kei pen tunkot gei-a a to mite’ gensiet lel bepin ka om a, zukhamte in keima’ thu la-in a sa uhi.

Paunakte 31:23

Khuopi tunkota om upa vaihawmte lahah a pasal a to ciengin mite in ama a theikim uhi.

Isaiah 55:1

A dangta mi zosie aw, tuikhuh hing zuon un; sum nei lote zong hing pei unlen hing ne un! Hing pei un, sum pieh kul lo man nei loin, lenggazu le bawngnawi hing ne un.

Jeremiah 32:10

Keima in thukimna lai tungah min ka thu a, gip tawh matin teci ding hlanin tawi khaina-ah sum ka te hi.

Amos 5:15

Gitlona muda-in thu hoi dei unlen, khuopi tunkot ah thutang sukip un; Joseph minam a omlai teng, Topa, Vanglien Pasien in ang lainat kha thei ding hi.

Zechariah 2:6

Khaile! khaile! Leilu lam gam panin taimang in, Topa in ci hi; azieh pen keima in van ningli-a huipi leng bangin gamdangah note kang thezah sieng ta hi, Topa in ci hi.

Thupiakkikna 16:18

Topa na Pasien un note ang pieh ding na khuopi zosie vuah, na minam sung teng vuah thukhente le uliente na koi ding vua, mite adingin a manin thu a khen ding uhi.

Thupiakkikna 17:5

tua ciengin a siet gamtat numei ahi a, pasal ahi zongin na khuo pulam vuah peipi-in numei ahi a, pasal ahi zongin suong tawh na seplia ding uhi.

Thupiakkikna 21:19

a nu le a pa in a khuopi upate kung, khuopi tunkotah tua mipa peipi-in,

Thupiakkikna 25:7

Ahi vangin tua pa in a sanggampa’ zi ahi a mo a et nuom vawt sih leh khuopi tunkota upate kungah a sanggampa’ zi pei ding a, “Ka pasal’ sanggampa in Israel-te lahah a sanggampa’ suonlehlah kizop ding a nuom sih hi; pasal sanggampa’ nasep kei tungah sem nuom lo hi,” ci ding hi.

Joshua 20:4

Tam khuopite khatpo-ah mithatpa tai-in khuopi tunkot lutna-ah ding ding a, tua khuopi upate kungah a thu gen ding hi; tua ciengin khuopi sungah a taipa kipeipi-in om nading mun khat kipie ding a, amate tawh omton ding hi.

Ruth 3:12

Hinanle tu-in na sanggam kinaipi pen khat ka hi khu a man vangin kei sanga na kinaipizaw adang sanggam khat omlai hi.

Ruth 3:18

Naomi in, “Ka tanu aw, thu bang hing ci pien ding ci na thei masangin ngah tadi in, azieh pen ama ang mawh op sih ding a, tuni-in vai zosie ang siengsah na ding hi,” a ci hi.