Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ruth 2:8 - Zo Bible

8 Tua ciengin Boaz in Ruth kungah, “Tu-in ngai in ka tanu aw, ansangh khon dingin lo dangah kuon sin, tam lo nuasie sinlen ka nasem numeite gei-ah om lenlon in.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Tuachi’n Boaz in Ruth kungah, “Ngaiin ka tanu; bu sang suiin lou dangah kuon sinlen, tana kipat in peidoh sinlen, ka suoh nungahte kungah um khinkhian in.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

8 Tua ciangin Boaz in Ruth kiangah, "Ka tanu aw, na ngai in. Lo dangah pai-in ansangh zong kei inla hitak panin paikhia kei in. Ka nasem numeinote tawh omkhawm in.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ruth 2:8
11 Iomraidhean Croise  

Ahi vangin a nasemte in ama nai-in ama kungah, “Ka pu aw, kamsangpa in sil hamsa khat bawl dinga ang sawl le zong na bawl ding hi lo amah? Ama in nangma kungah, ‘Kisil inlen siengtho in,’ ci-in tam thu zosie ang gen pen nang in na bawl dingin bangza-in hoizaw kanlai ding ahei?” a ci uhi.


Na leitang tung panun an na lah ciengun na lo gei dongun na la sih ding vua, na ansangh uzong na khawm sih ding uhi.


Tua zaw lien ciengin mi pawlkhat in lupna tunga a lum phalsi khat a zawng uhi. Jesu in a upna uh a mu bepin ama in a pumzawpa kungah, “Ka ta aw; lungmuongin om in, na mawna mai zo hi,” a ci hi.


Jesu zong kinuahei-in tua nu a mu ciengin ama in, “Ka tanu aw, lungmuongin om in; na upna in ang damsah zo ta hi,” a ci hi. Tuale thakhatthu-in numei nu a dam pai hi.


A tawpna-ah kang itte aw, a man poma, a patawihuoi poma, thutang poma, a siengtho poma, a deihuoi poma, a phathuoi poma, a hoipen le a phattah pen khat poma a op leh tami thute ngaisutin na nei bo un.


Tua numei in, ‘Kang thum hi, ansangh ei khonsah inlen anlate’ nua-a bulomte lahah a tuolkiete ei tungsah in,’ ei ci hi. Tuaci’n ama ang pei-in zingmawnga kipanin tu cieng dongin bakhat sung nangawn khawl loin a sem hi,” a ci hi.


Lolai-ah an kilahna sa en lenlon inlen, amau’ nua zui in. Tangvalte in nang ang bawlsiet lo nadingin thu ka pie zo hi. Na dang a ta leh pei inlen tui beel sunga tangvalte’ tui tawisa dawn in,” a ci hi.


Hizongle Eli in Samuel hlanin ama kungah, “Samuel, ka tapa aw,” a ci hi. Ama in, “Tanah om ing” a ci hi.


Topa in, “Samuel!” ci-in hlankia hi. Samuel tho-in Eli kungah pei a, ama in, “Nei hlat ziehin tanah ka om hi,” a ci hi. Ahi vangin ama in, “Kang hlan sih hi, ka ta aw; lumkia in,” a ci hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan