Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ruth 2:7 - Zo Bible

7 Tua numei in, ‘Kang thum hi, ansangh ei khonsah inlen anlate’ nua-a bulomte lahah a tuolkiete ei tungsah in,’ ei ci hi. Tuaci’n ama ang pei-in zingmawnga kipanin tu cieng dongin bakhat sung nangawn khawl loin a sem hi,” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Tuachi’n amanu’n Hing hepi inlen, na busang uh sui vangin, bu atmiten abu phai uh alahkhawm zou chiengun suizel vang aw achia; tuachi’n ahing pei a, inn a tomnou khat ava um chilou, zingmawng akipat tutan khawllou in asem hi,” achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

7 Tuanu in, ‘Nong hehpihna-in an late nunga buhkung lakah a sanghte hong khawmsak in,’ hong ci hi. Amah lo sungah vakvakin zingsang a kipan tu dong niliim ah tomvei sung a khawl loh buang na semsuak hi," ci-in a dawng hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ruth 2:7
14 Iomraidhean Croise  

Mi thanuomte’ deina a kiphungvua laitahin, mi thadate in deigaw napi bangma a nga sih uhi.


Topa zatahna pen pilna sungah kithuhilna hi pai a, patawina masangin kiniemkhiehna a pei hi.


Mizawngte a ham ciengin thumna kam a zang vua, mihaute in khautahin a dawng uhi.


A nasepna vuah a siem mi na mu ei mah? Amate in kumpite’ na a sem ding vua, mi nautangte’ na a sem sih ding uhi.


Na khut in sep ding a mu popo na tha neiza tawh sem in; azieh pen Misikhuo ah nasepna, thu ngaisutna, theina, le pilna cite a om sih hi.


“Hlagau lamah a zawngkhal mite thupha nga ahi hi, bangzieh ahei cile vantung gam amau-a’ ahi hi.


Pawnthawna lamah na thasie sih unlen lungsim thalawp tahin Topa’ na sem un.


Tua ahi ciengin na hoi sep ding cimtah sih vai, azieh pen lungkie lo-a i sep nah po leh a hun tun ciengin a ga i at ding hi.


Khris zatahna zalin khatlekhat thu na kimang un.


Moab numei Ruth in Naomi kungah, “Lo-ah ei kuonsah inlen, maipha ka muna popo pa’ nua-ah ansangh va khon ta vang,” a ci hi. Ama in, “Va pei tan, ka tanu aw,” a ci hi.


Tua ciengin Moab numei Ruth in, “Ama in ka kungah, ‘Ka anlah sieng zaw masangsie ka nasemte kungah om in,’ ei ci lai hi,” a ci hi.


Anlate a uh a nasempa in, “Moab gam pana Naomi tawh ang kilekia Moab numei ahi hi.


Tua ciengin Boaz in Ruth kungah, “Tu-in ngai in ka tanu aw, ansangh khon dingin lo dangah kuon sin, tam lo nuasie sinlen ka nasem numeite gei-ah om lenlon in.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan