Ruth 2:21 - Zo Bible

²¹ Tua ciengin Moab numei Ruth in, “Ama in ka kungah, ‘Ka anlah sieng zaw masangsie ka nasemte kungah om in,’ ei ci lai hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Tuachi’n Moab numei Ruth in, “Aman zong ka kungah ka bu lahzou sieng masangsie uh ka tangvalte kungah na pan ngitnget ding ahi, ahing chi hi,” achi hi.

Zokam International Version

²¹ Tua ciangin Moab numei Ruth in, "Amah in kei kiangah, "Ka nasemte in an khempeuh a lak khit mateng amau tawh omkhawm in," nangawn hong ci lai hi," a ci hi.

Ruth 2:21 Iomraidhean Croise

Ruth 2:20

Tua ciengin Naomi in a monu kungah, “A migitna in a hinglaite ahi a, a sisate ahi zongin a nuasiesah vawt lo Topa in ama thupha pie taheh!” a ci hi. Naomi in ama kungah, “Tua mipa khu i tanaute, i kinaipi pente lahah khat ahi hi,” zong a cibe lai hi.

Ruth 2:22

Naomi in a monu Ruth kungah, “Ka tanu aw, a numeite tawh na kuonton pen hoizaw hi. Tua hi sihle lo dangah ang kibawlsie kha ding hi,” a ci hi.