Ruth 2:20 - Zo Bible

²⁰ Tua ciengin Naomi in a monu kungah, “A migitna in a hinglaite ahi a, a sisate ahi zongin a nuasiesah vawt lo Topa in ama thupha pie taheh!” a ci hi. Naomi in ama kungah, “Tua mipa khu i tanaute, i kinaipi pente lahah khat ahi hi,” zong a cibe lai hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Tualeh Naomi in amounu kungah, “Mihing leh mishi tunga ahepina tawpsah ngailou Mangpa’n ama guolzawlta hen” achi hi. Tualeh Naomi in akungah “Tua mipa khu ikinaipi ahing zomtu i sanggampa i bul pi pa ahi,” achi hi.

Zokam International Version

²⁰ Naomi in a monu kiangah, "TOPA in thupha pia hen! Tuapa in a sisate le a hing laite tunga a migitna a khawlsak tuan nai kei hi," a ci hi. Amah in, "Tua mipa i kinaipih ahi hi; amah i tanaubul-tankhiapa khat ahi hi," ci-in a monu tungah a genbeh lai hi.

Ruth 2:20 Iomraidhean Croise

2 Samuel 2:5

David in Jabesh-gilead mite kungah kamtaite sawl a, “Na pu uh Saul tungah tam bang citahna lahin na vui ziehun Topa in thupha hing pie ta uheh!

2 Samuel 9:1

David in, “Jonathan ziehin ama tungah ka migitna ka lah thei nadingin Saul’ innkuon sungah mi khatpo a om lai ei mah’” ci-in dong hi.

Job 19:25

Bangzieh ahei cile keima in kei ei Tanpa a hing ahi lam ka thei a, ama in ni tawp ni ciengin leitung ah keima ei dinpi ding hi, ci zong ka thei hi.

Paunakte 17:17

Lawm le guolte in ei it den a, sanggamte ahile hahsat huna ei thuohpi dinga ang pieng ahi hi.

Siampi Laibu 25:25

Na tanaute uh khatpo in a hamsat ziehin a leitang behkhat a zua leh, a tanau a kinaipi pen pa pei-in tua a sanggampa’ zuasa leitang tankia ding hi.

Philippi-te 4:10

Tu-in a tawpna-ah nei deisahna uh nang thasuosah ziehun Topa sungah nahpitahin ka lung a dam hi; kei adingin nei deisah tahpi vua, ahi vangin nei lah nading uh hunlem na nei sih uhi.

Ruth 2:21

Tua ciengin Moab numei Ruth in, “Ama in ka kungah, ‘Ka anlah sieng zaw masangsie ka nasemte kungah om in,’ ei ci lai hi,” a ci hi.

Ruth 3:12

Hinanle tu-in na sanggam kinaipi pen khat ka hi khu a man vangin kei sanga na kinaipizaw adang sanggam khat omlai hi.

Ruth 4:14

Tua ciengin nupite in Naomi kungah, “Tuni-in tanau kinaipi pen nei loin ang omsah lo Topa in thupha nga ta hinlen; tuale Israel-te sungah ama’ min thang taheh!

Ruth 4:4

Tam thu nang kungah gen dingin ka ngaisun a, ‘Tam sunga a to mite’ mitmu le ka upate’ mitmu-in lei in,’ kang ci hi. Na tat ding le tan in; na tat sih ding leh a thu ka thei nadingin ei gen in; bangzieh ahei cile nang masangah a tan ding mi koima om lo hi. Nang zom kei ka hi hi,” a ci hi. Tuaci’n ama in, “Keima’n tan vang,” a ci hi.

Ruth 4:6

Tuale a tanau kinaipi pen pa in, “Keima’ gouluo kisusie loin keima adingin tam ka tan thei sih ding hi. Ka tat theina khuon nang mama-in kilah tan, azieh pen ke’n ka tan thei sih hi,” a ci hi.