Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ruth 2:10 - Zo Bible

10 Tua ciengin tuol kunsuhin khupbawh a, “Kei gamdang mi khat hi lel bo ing a, bang dinga kei nei hici phaw a, na maipha ka mukhah adiei?” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Tuachi’n amanu amai tuolsu in akhupboha, akungah “Gamtuom mi lah ka hi ngal a, hichibanga na hing thei nuom a, na hing lungsiet bang chidan ahiei?” achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

10 Tua takteh amah leilam nga-in a boksuk hi. Amah in, "Bang hangin gamdang mi khat lel - keimah in nang maipha mu ka hi hiam?" a cikhia hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ruth 2:10
19 Iomraidhean Croise  

Ama a khuodah to leh a gei-a a ding mi thum a mu hi. Amate a mu bepin a dawn dingin puonbuh lutna panin tai a, tuolah bawhsuh hi.


Azieh pen ka pu kumpipa mai-ah ka pa’ innkuon zosie si ding beh ngaha om ahi bo uhi. Hinanle nang in na sabuoi-a an a ne mite lahah kei nei koi hi. Tua ahi ciengin kumpipa kungah bang hamphatna kang ngen kan nawn ding ahei?” a ci hi.


Tua ciengin kumpi David sungtumin Topa mai-ah to a, “Topa Pasien aw, tu cieng dong tam banga nei kep nei hui nadingin kei koi ka hi a, ka innkuon bang ahi ahei?


Ama in zatahna pie-in, “Ui sisa khat bang lel kei nei hici bawl nadingin na nasempa bang hi mawh ka hei?” a ci hi.


Na tentonpi uh pemta khat pen note dingin tuolsung mi hi ding hi; noma bangin pemtate na it ding uhi, azieh pen no zong Egypt gamah pemta na hi ngai uh: Keima Topa na Pasien uh ka hi hi.


bangzieh ahei cile ka gilkiel laitahin ka neh ding an nei pie vua, ka dangta laitahin ka dawn ding tui nei pie uhi. Khuolmi ka hi laitahin zin nei do vua,


Topa’ nu ang haw nadingin bang dingin tami thu kei tunga hing tung adiei?


A nasem nu’ tuolniemna ei enin maipha ei pei zo ahi ziehin, tu-a kipanin a khang a khanga mi zosie in thupha nga nu ei ci ding uhi;


khatlekhat na ki-it tuoh unlen ki-zatah bawlna lamah khatlekhat a sangzaw-in na kidem un.


Ahi vangin Boaz in ama dawngin, “Na pasal a si zaw-a kipanin na innpinu na limbawlna le na nu na pa le na pienna gam nuasie-in na thei ngai lo mite kunga nang peina thu a kimin ei kigen zo hi.


Tua ciengin Ruth in, “Ka pu aw, na mai-ah maipha ei ngasah zom lai in. Azieh pen kei na nasem numeite lahah khat zong ahi lo kimlai, na nasemnu tungah nang kamsiem a, nei hlamuongsah hi,” a ci hi.


A innpinu in ama kungah, “Tuni-in hei sungah ansangh na va khon tai? Koi’ lo-ah na kuon ei? Nang ang phawhkha pa in thupha nga taheh,” a ci hi. Tuaci’n ama in a innpinu kungah a naseppite thu gen a, “Tuni-a ka na sepna pa’ min Boaz ahi hi,” a ci hi.


Moab numei Ruth in Naomi kungah, “Lo-ah ei kuonsah inlen, maipha ka muna popo pa’ nua-ah ansangh va khon ta vang,” a ci hi. Ama in, “Va pei tan, ka tanu aw,” a ci hi.


Lolai-ah an kilahna sa en lenlon inlen, amau’ nua zui in. Tangvalte in nang ang bawlsiet lo nadingin thu ka pie zo hi. Na dang a ta leh pei inlen tui beel sunga tangvalte’ tui tawisa dawn in,” a ci hi.


Abigail in David a mu ciengin nawtai-in a laa tung pan kumsuhin David mai-ah pua-in tuolah a bawhsuh hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan