Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ruth 1:6 - Zo Bible

6 Tua ciengin a mo tegel tawh Moab gam pana kilekia dingin a kisa hi. Azieh pen Topa in a mite ve a, an neh tuidawn a pieh dan thute Moab gam panin ama in za zo hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Tuachi’n amanu amoute gel toh Moab gam akipat nua pei kia dingin akisata ua, Mangpa’n amite neh ding pie a ave dan thu Moab gam a kipat a na zah zieh in.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

6 Tuanu in Moab panin TOPA in ama mite huh khin ta, amaute an pia khin cih a zak ciangin Naomi le a mote gel tua mun panin inn ah ciah dingin a kithawi uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ruth 1:6
27 Iomraidhean Croise  

Topa in a gensa bangin Sarah tungah bawl a, Topa in a khapsa bangin Sarah adingin a bawl hi.


Tua ciengin Jacob in kiciemna khat bawlin, “Pasien in kei ei ompi a, tami ka peina lampi-ah ei kemin neh ding an le sil ding puonte ei pieh a,


Ama in Joseph thupha pie a, “Ka pu ka pa Abraham le Isaac in ama’ mai-ah a na peina Pasien, tuni dong ka hinkhuo vannuoi-ah ka tuucingpa ahi Pasien,


Tuaci’n Joseph in Israel-te kiciemsah a, “Na kung vuah Pasien ang pei ciengin tami mun panin ka gu ka tangte na puoto ding uhi,” a ci hi.


Azieh pen na nasemte in tua suongtumte a it uhi; tuale a leivuite tungah zong khuotuona a nei uhi.


Ama in ama a zatahte an a pie hi; ama in a thuciemna a phawh zing hi.


Keima in a an nehte uh niengtahin thupha ka pie ding hi; a mizawngte uzong an tawh ka lungkimsah ding hi.


Mit zosie in kinepna tawh nangma ang en vua, nangma in a hun a tun ciengin a an ding uh na pie hi.


ama in a kibawlsie mite adingin thu a tangin khen hi; a gilkielte an a pie hi. Topa in thongkiete a suohtasah hi;


Ama in na gamgi zui-ah lemna ang pie hi; mangbu hoi pente tawh nangma ang gilvasah hi.


Pei-in Israel upate khawm inlen a kung vuah, “Topa, na pu na pate uh’ Pasien, Abraham’ Pasien, Isaac’ Pasien le Jacob’ Pasien keima tungah ang kilah zo hi. Egypt gam sungah na tung vua ang kibawlna ka mu zo hi.


Mite in a um uhi; Topa in Israel-te a thudon lam za-in, a gentheina uh a mu lam a thei ciengun amate kunin Pasien a bie uhi.


Zuou genna le mi solna panin a gamlapi-ah ei hemkhie in; ei hausah seng sinlen, lah ei zawngsah seng sin; ka kisap za lien an tawh ei vah in.


Azieh pen vantung panin guotui le vua ang kie-in, amate in leitung a nomsah masangsie kinuale kia loin, kungnote mengin dawngsah a, khaici vawpa kungah khaici pie-in a ne pa kungah an a pieh ma bangin,


Topa in tam bangin ci hi: Babylon hun sung kum sawmsagi a cin cieng behin keima in note kang ve ding a, na kung vua ka thuciemsa tangtungsahin tam munah kang peipikia ding hi.


Topa in a mite dawngkia a: An, zu, le sathau kang pie ding hi, tua hile na lungkim ding uhi; keima in note pen minamte lahah mi simmaw-in kang koi nawn sih ding hi.


Judah innkuon a omlaite in tuipi gei-a om gam a tang ding vua, amate in khum munah gante cingin nitah lam ciengin Ashkelon-a a innte sung vuah amate a lum ding uhi. Azieh pen Topa a Pasien un amate ve ding a, a nei a lam teng uh a ngai bangin a kipiekia ding hi.


Nisim ka nehkhop ding uh an ei pie in.


“Israel Topa Pasien in thupha nga taheh, azieh pen ama in a mite ve-in, a tankhie hi.


Amate in nang le na kulpi sunga na tate tuoldenna-in ang nei ding vua, na sunga suong khat beh zong a kiciengsa-in a nuasie sih ding uhi; azieh pen note in Pasien kung pan ang kivilna hun na phawkhah lo zieh uh ahi hi,” a ci hi.


hizongle anneh ding le puonsil ding i nei nah po leh tuate tawh i lungkim ding uhi.


Gentile-te in sietna bawlte ci-in ang minsietsah vangun, thukhen dinga Pasien ang pei ciengin amate in note’ gamtat hoite mu-in Pasien’ min a phat thei nadingun amate lahah zatah huoi-in na gamta un.


Mahlon le Chilion zong a ni gelin si a, a tapa ni le a pasal in tua nupi nu a nuasie hi.


Tuaci’n a tenna mun panin a mo tegel tawh Judah gam peikia dingin a lampi vuah a pei uhi.


Tuale Topa in Hannah phawh a, ama gai-in tapa thum le tanu ni a nei hi. Topa opna-ah naupang Samuel a khang hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan