Ruth 1:5 - Zo Bible

⁵ Mahlon le Chilion zong a ni gelin si a, a tapa ni le a pasal in tua nupi nu a nuasie hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuachi’n Mahlon leh Kilon zong ani un ahing shita ua, tuachi’n numeinu khu atate nileh a pasal in ashi santa uhi.

Zokam International Version

⁵ Mahlon le Kilion-te zong a nih un si uh a, Naomi a pasal le a tapate loin amah kia a kinusia hi.

Ruth 1:5 Iomraidhean Croise

Isaiah 49:21

Tua ciengin na lungsim sungah, “Tam mite koi’ hinsah ahiei? Da le mau-in ka ciing a, salin ei kikaimang hi. Tuaci’n tamte koi’ kep adiei? Kei guohin ei kinuasie a, tam mite hei sung pana ang pei uh ahi diei?” na ci ding uhi.

Jeremiah 2:19

Na gitlona un dan ang tuohsah ding a, na nuatolna un ang mawsah ding hi. Topa na Pasien uh taisanin, na sung vuah keima nei giin nawn lo ciengun, tua khu a hoi lo a khalawng ahi lam mu-in thei ta un, Vanglien Topa in ci hi.

Luke 7:12

Khuopi tunkot a tun kuon ciengun vui dingin mi sisa khat na kizawng hi. Ama pen a nu in tapa khat tanga a nei ahi mel a, ama zong meigong khat ahi hi; tua khuopi panin tua nu tawh mi honpite a om uhi.

Thupiakkikna 32:39

Tu-in thei un; kei, keima nangawn ama ka hi hi. Kei simlo pasien dang koima a om sih hi. Ka that a, ka hingsah hi; ka liemsah a, ka damsah hi; ka khut sung panin a hunkhie zo koima om lo hi.

Ruth 1:2

Tua pa’ min Elimelech ahi a, a zinu’ min Naomi hi-in, a tapa nite’ min pen Mahlon le Chilion ahi hi; ama gel pen Judah gam Bethlehem-a Ephrathah-te ahi uhi. Ama gel Moab gamah pei-in tuanah a teng den uhi.

Ruth 1:4

Tam tegel in Moab-te zi-in a la uhi; khat nu’ min Orpah ahi a, adang khat’ min Ruth ahi hi. Khum munah kum sawm sung bang a ten zaw ciengun

Ruth 1:6

Tua ciengin a mo tegel tawh Moab gam pana kilekia dingin a kisa hi. Azieh pen Topa in a mite ve a, an neh tuidawn a pieh dan thute Moab gam panin ama in za zo hi.