Ruth 1:17 - Zo Bible

¹⁷ Na sisina-ah ka si ding a, tuanah ka kivui ding hi, sina nangawn in nang kung panin ei khen leh Topa in ei dawm sih hinlen, a nasie zaw-in ei bawl lai taheh!” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Na shina ah ka shi dinga, khunah ka kivui ding hi; nang leh kei shina loungal sildangin a hing khen ding leh Mangpa’n alawlaw hing law mai henlen, tua sanga thupi zawin zong hing bawl ta heh,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁷ Na sihna munah ka si dinga tua lai-ah kei hong kivui ding hi. Sihna longal nadang khatpeuh in nang le kei hong kikhensak tak leh TOPA in a nasia thei tawpin hong bawl hen," ci-in a dawng hi.

Ruth 1:17 Iomraidhean Croise

2 Samuel 15:21

Hinanle Ittai in kumpipa dawng a, “Topa hing a, ka pu kumpipa zong a hing ahi ma bangin, ka pu kumpipa opna popo-ah si leng hing leng na nasempa kang pei ding hi,” a ci hi.

2 Samuel 19:13

Tuale Amasa kungah, “Nang ka tel ka vo hi lo na mah? Tuaci’n tu-a patin nang Joab’ tanga ka galkapmangpa na hi sih tah leh Pasien in kei ei dop bawl sih taheh” a ci hi.

2 Samuel 3:35

Tua ciengin ni a op sungin an ne dingin David a zawl uhi; ahi vangin David kiciemin, “Ni tum masangin an hile, na khat popo hile ka tep leh Pasien in keima ei dawm sih taheh!” a ci hi.

2 Samuel 3:9

Saul’ innkuon panin kumpi gam khinin Dan panin Beer-sheba cieng dong Israel le Judah tungah David’ kumpi topha phut dingin David tungah Topa in a na ciemsa thu ama adingin ka tunsah sih tah ma leh Pasien in keima Abner ei dawm sih taheh!” a ci hi.

1 Kumpite 13:31

Ama in tua pa a vui zaw ciengin a tapate kungah, “Kei ka si ciengin tua Pasien’ mipa kivuina hanah ei vui un; ama’ gute gei-ah ka gute koi un,” a ci hi.

1 Kumpite 19:2

Tua ciengin Jezebel in Elijah kungah kamtai sawl a, “Zing cieng tu bang hunin amate na tha bangin nangma kang tha sih tah leh pasien-te in kei ei dawm sih heh,” cisah hi.

1 Kumpite 2:23

Tua ciengin Topa’ minin Kumpi Solomon kiciem a, “Adonijah in tam thu gel zo ahi ziehin ama’ hinna in a sawn sih tah ma leh Pasien in keima ei dawm sih taheh!

1 Kumpite 20:10

Ben-hadad in ama kungah mi sawl a, “Samaria leivui khu ka nua ei zui zosie’ khutkuoh a dim tah ma leh, pasien-te in kei ei dawm sih hinlen, tam sanga a nasie zaw-in ei bawl taheh,” a ci hi.

2 Kumpite 6:31

Ama in, “Tu ni-in Shaphat’ tapa Elisha’ lutang a liengko tunga a op sih tah ma leh Pasien in kei ei dawm sih hinlen, a nasie zaw-in ei bawl lai heh,” a ci hi.

Phatna-late 45:10

Tanu aw, za in, ngai sunin na bil ei ngat in; na mite le na pa’ inn mangngil inlen,

Nasepte 11:23

Ama tungin Pasien’ hepina thupha a mu ciengin a lungdam a, tuale ama in tupna kip tawh Topa tungah a citah nadingun amate a hanthawn hi.

Nasepte 20:24

Ahi vangin Pasien’ hepina ziehin Topa Jesu kung pana ka nga lungdamna thu ka teci pan nading ahi ka lampi le ka nasepnate ka zaw thei nading ahi nah po leh kei adingin ka hinna man nei-in ka ngaisun sih hi.

Ruth 1:16

Ahi vangin Ruth in, “Nang nuasie nading ahi a, nang kang zuina panin ka kinuale nading ahi zongin ei pausawl da in! Na peipeina-ah ka pei ding hi; na giegiena-ah ka gieh ding hi; na mite keima’ mi hi ding a, na Pasien keima’ Pasien hi ding hi.

Ruth 4:15

Ama pen hinna ang piekia pa, le na vuoi cienga ang va pa hi ding hi; azieh pen na tapa sagi sangin a thupizaw, nang ang it na monu’ nei tapa ahi hi,” a ci uhi.

1 Samuel 14:44

Saul in, “Jonathan aw, nang na si sih tah leh Pasien in kei ei dop bawl sih taheh!” a ci hi.

1 Samuel 20:13

Ahi vangin ka pa in nang tungah sietna ang bawl sawm a, tuale nang hing theisah loin bihtaha na pei nadingin kang sawl sih tah leh Topa in keima Jonathan ei dawm sih taheh!

1 Samuel 25:22

Zingmawng ciengin a nei zosie lahah pasal khat nangawn ka hinkhawi tah ma leh Pasien in keima David ei dawm sih taheh,” a na ci zo ta hi.

1 Samuel 3:17

Eli in, “Ama in na kunga ang gen bang ahiei? Kei kungah ei im malmal sin. Na kunga ang gen zosie ka kungah ip nang nei leh Pasien in nang hing dop bawl sih taheh,” a ci hi.