Ruth 1:16 - Zo Bible

¹⁶ Ahi vangin Ruth in, “Nang nuasie nading ahi a, nang kang zuina panin ka kinuale nading ahi zongin ei pausawl da in! Na peipeina-ah ka pei ding hi; na giegiena-ah ka gieh ding hi; na mite keima’ mi hi ding a, na Pasien keima’ Pasien hi ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Hinanleh Ruth in, “Nang nuasie ding leh nang zuilou a nua pei kia dingin hing zawl teitei sin; napei peina ah ka pei dinga, na gieh giehna ah ka gieh dinga; na mite ka mite ahi dinga, tualeh na Pasian, ka Pasian ahi ding hi.

Zokam International Version

¹⁶ Ahi hangin Ruth in, "Nang hong nusia ding ahikeh nang hong taisan dingin hong sawl teitei dah in, na paina peuhah ka pai dinga, na tenna peuhpeuh ah ka teng ding hi. Na mipihte ka mipih hi dinga, na Pasian ka Pasian hi ding hi.

Ruth 1:16 Iomraidhean Croise

2 Samuel 15:21

Hinanle Ittai in kumpipa dawng a, “Topa hing a, ka pu kumpipa zong a hing ahi ma bangin, ka pu kumpipa opna popo-ah si leng hing leng na nasempa kang pei ding hi,” a ci hi.

Phatna-late 45:10

Tanu aw, za in, ngai sunin na bil ei ngat in; na mite le na pa’ inn mangngil inlen,

Paunakte 17:17

Lawm le guolte in ei it den a, sanggamte ahile hahsat huna ei thuohpi dinga ang pieng ahi hi.

Isaiah 14:1

Hinanle Topa in Jacob tungah lainatna nei a, Israel teelkia-in a gam sung vuah amahaw a koikia ding hi; tuale gamdang mite in amate pawlin tuaci’n amate in Jacob innkuon a bel ding uhi.

Daniel 2:47

Kumpipa in Daniel kungah, “A tahtahin na Pasien pen pasien-te’ Pasien le kumpite’ Topa ahi a, thusimte a pholah pa zong ahi hi, azieh pen nang in tami thusim na pholah thei ta hi!” a ci hi.

Daniel 3:29

Tua ahi ziehin keima in tam bang thupieh khat ka bawl hi: Koi mi, koi nam, koi hamin ham zongle Sharach, Meshach, le Abednego-te’ Pasien a gensie tapo a khut a keng ki-ehmal ding a, a innte uh kisusie ding hi; azieh pen tam banga mi hunkhie thei pasien dang om lo hi,” a ci hi.

Daniel 4:37

Tu-in keima Nebuchadnezzar in vantung Kumpipa phatin tawisangin zatahna ka pie hi. Azieh pen a nasep zosie thuman ahi a, a lampi zosie thutang ahi hi; ama in kilietsahna tawh a gamta mite a niemkhieh thei hi.

Hosea 13:4

Hinanle Egypt gama kipanin kei pen Topa na Pasien uh ka hi hi; note in keima longal Pasien dang na thei sih uhi.

Zechariah 8:23

Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Khum hun ciengin mi namcin lah panin ham tuomtuom a zang pasal sawm khat in Jew mi khat manin a puon tu kawmin, “Nang tawh zawhton vai, bangzieh ahei cile nang tawh Pasien a op lam ka za zo ta uhi,” ci ding uhi.

Matthew 8:19

Tua ciengin thukham hil siepa khat a va pei ta a, “Siepa aw, na peina popo-ah kang zui ding hi,” a ci hi.

John 13:37

Peter in ama kungah, “Topa, bang zieha kang zui thei lo ding ahei? Nang adingin ka hinna kang pie ding hi,” a ci hi.

Nasepte 21:13

Tua ciengin Paul in, “Bang dingin note tam bangin kapin ka lungsim kitapkhap nadingin gamta na hi uh ahei? Bangzieh ahei cile hencipna hi khop loin Topa Jesu’ min adingin Jerusalem ah sina nangawn a thuoh dinga a kithawisa ka hi hi,” ci-in a dawng hi.

1 THESSALONIKA 1:9

Azieh pen tua gam sung tenga a om mite in note lahah ko bang ei kici zindo ci thu le, a hing zing le a man Pasien’ na a sem dingin milimte panin Pasien lamah note bangci kihei ci thute le,

Joshua 24:18

tuale Topa in i mai vuah tua gama teng Amor-te zosie a notmang hi. Tua ahi ziehin ama i Pasien ahi ziehin eite in zong Topa’ na i sem ding uhi,” a ci uhi.

Kilaakna 14:4

Tam mite ahile numei tawh a bua ngai nai sih uhi, azieh pen amate tangval ahi uhi; tam mite in Tuuno’ peipeina ah a zui kawikawi uhi. Amate Pasien le Tuuno adingin a ga masa pente ahi vua,

Ruth 1:15

Tuaci’n Naomi in, “En vawi, a mipite le a pasien-te kungah na guolnu peikia zo hi. Na guolnu nua kizui ta’n,” a ci hi.

Ruth 1:17

Na sisina-ah ka si ding a, tuanah ka kivui ding hi, sina nangawn in nang kung panin ei khen leh Topa in ei dawm sih hinlen, a nasie zaw-in ei bawl lai taheh!” a ci hi.

Ruth 2:6

Anlate a uh a nasempa in, “Moab gam pana Naomi tawh ang kilekia Moab numei ahi hi.

Ruth 4:15

Ama pen hinna ang piekia pa, le na vuoi cienga ang va pa hi ding hi; azieh pen na tapa sagi sangin a thupizaw, nang ang it na monu’ nei tapa ahi hi,” a ci uhi.