Ruth 1:1 - Zo Bible

¹ Thukhente in a uh hun lai-in khum gam sungah kielpi khat tung a, Judah gam Bethlehem khuomi khat, a zi le a tapa ni tawh Moab gama teng dingin a pei uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tuachia thukhen vaihawmten vai ahawm laiun, hichi ahi a, gam sungah kiel ahing tunga. Tualeh Bethlehem a Juda mi khat Moab gam a um dingin ama leh azi leh atapate ni toh apeita ua.

Zokam International Version

¹ Thukhente in a uk a hun lai-in tua gam sungah kialpi tunga Judah gam Bethlehem pan mi khat a zi le a tapa nih tawh Moab gam ah tawmvei sung teng dingin a pai uh hi.

Ruth 1:1 Iomraidhean Croise

Piancilna 12:10

Khum hun lai-in Canaan gamah kielpi a tung hi. Tuaci’n kielpi a siet huoi ziehin Egypt gamah a pem dingin Abraham a peisuh hi.

Piancilna 26:1

Abraham hun lai-a kielpi masa banah tu-in gam sungah kielpi khat a tung hi. Gerar ah Philistia Kumpipa Abimelech kungah Isaac a haw hi.

Piancilna 43:1

Tu-in gam sungah kielpi nasie mama hi.

2 Samuel 21:1

Tu-in kum khat zaw kum khat, David’ khan sungin kum thum sung kielpi a tung hi; tuale David in Topa kungah thu dong hi. Topa in, “Ama in Gibeon-te a tha ziehin Saul le a innkuon tungah sisan luonsahna zieha khielna a om hi,” a ci hi.

1 Kumpite 18:2

Tuaci’n ama ma Ahab kunga kila dingin Elijah a kuon hi. Samaria ah kielpi na sie mama hi.

1 Khangthute 2:51

Bethlehem’ pa Salma le Beth-gader’ pa Hareph.

1 Khangthute 2:54

Salma’ tapate: Bethlehem, Netophah-te, Atroth-bethjoab-te, le Zor-te ahi Manahath minam ni sung pan alang.

Phatna-late 105:16

Ama in tua gam a susie dingin kielpi hlanin, ama in an namcin a sietsah ciengin,

Phatna-late 107:34

an tampi pienna gam pen cilei gawta a suohsah ta hi.

Jeremiah 14:1

Guotui kan ding tawh kisai Jeremiah kunga a tung Topa’ thu tam bang ahi hi:

Ezekiel 14:13

Mihing aw, gam khat in keima langkhatah thuman lo tahin ka tungah mawna ang bawl ciengin keima in ama langkhatah ka khut ka zah a, tuale a an pienna uh sutanin a tung vuah kielpi tungsahin tua gam panin mihing le ganhing ka thatgam a,

Ezekiel 14:21

Tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangin gen hi: Keima in mihing te le ganhingte a sumaimang dingin Jerusalem tungah a zauhuoi thukhen nasepna nam lite ahi namsau, kielpi, gamsate, le pulnatna ka tunsah ciengin tua sangin hamsa zaw lai ding hi!

Siampi Laibu 26:19

Note’ kiletsahpi na vanglietnate uh keima in ka hiatawng ding a, na vantung uh sia bangsahin na leitang uh sumsan ka bangsah ding hi.

Amos 4:6

Na khuopi zosie vuah ha sienthona kang pie a, na tenna mun zosie vuah neh tasamin kang koi a, hinanle ka kungah nang kilekia tuom sih uhi, Topa in ci hi.

Micah 5:2

Bethlehem Ephrathah aw, Judah bete lahah a neu pen na hi vangin, nang sung panin Israel a uh ding mipa khat ang pieng ding a, ama ang kipatna pen tangtawng ni masa lai ahi tabo hi.

Thupiakkikna 28:38

Lo-ah khaici na tu ding vua, hinanle themno khat beh na la bo ding uhi, azieh pen kauphe in a netum ding hi.

Thukhente 12:8

Ama zaw ciengin Bethlehem-a Ibzan in Israel-te thu khen hi.

Thukhente 17:7

Khum hun lai-in Judah gam Bethlehem ah Judah be tangval khat a om hi. Ama Levi-te khat ahi a, khum munah a teng hi.

Thukhente 17:8

Tua mi pa in a muna mun khat popo-a teng dingin Judah gam Bethlehem a nuasie hi. A nasep a zop thei nadingin Ephraim muoltung gam sunga Micah’ inn ah ama a tung hi.