Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nasepte 13:1 - Zo Bible

1 Tu-in Antioch khuo-a hlattuom pawlpi sungah kamsangte le siete a om uhi: Tuate pen Barnabas, Niger kici Simeon, Cyrene khuo mi Lucius, gam uhpa Herod’ thukhen zuma vaihawm pa khat ahi Manaen le Saul ahi uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Antiok khuo a hattuom umte lah ah, guolneite leh thuhil siete a um uhi: Amaute khu Barnaba, Nigar kichi Simeon, Sairin khuo a mi Lusia, vaihawmpa Herod toh khang khawm Manaen leh Saul te ahi uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

1 Antioch a pawlpi sungah kamsangte le thuhilhte: Barnabas, Niger kici Simeon, Cyrene mi Lucius, Manaen (Gam ukpa Herod tawh a khangkhawmpa) le Saul-te a om uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nasepte 13:1
34 Iomraidhean Croise  

Amate a pei laitahun Simon kici Cyrene pana mi khat tawh a kituoh kha uhi; amate in ama’ singlamte puo dingin tua pa a pausawl uhi.


Kumpipa Caesar Tiberius a maan zaw kum sawm le kumnga a cin kumin Pontius Pilat pen Judah gam uhpipa hi a, Herod, Galilee gam uhpa hi-in, a naupa Philip pen Ituraea le Trachonitis gamte a uhpa le Lysanias pen Abilene gam uhpa ahi uhi.


Amate in tua bangin a bawl vua, Barnabas le Saul tung panin upate kungah a hlah uhi.


A nasep uh a man zaw ciengun Barnabas le Saul in a mindang khatah Mark a kici pa John zawpi-in Jerusalem ah a kilekia uhi.


Ahi vangin Paul a kici Saul zong Hlagau Siengtho tawh kidimin Elimas limtahin en a,


Amate mama zong kamsang ahi Judas le Silas-te in thu tampitah a gen vua, thu um mite hanthawnin a thakhausah uhi.


Ahi vangin Antioch khuo ah Paul le Barnabas-te a tam vua, amate in midang tampite tungah Topa’ thu a tangko uhi.


Amate tungah Paul in a khut a ngah zaw ciengin Hlagau Siengtho tung a, kam tuomtuom tawh hamin thu a gen uhi.


Ama in pasal nei nai lo kamsang letsong a nga tanu li a nei hi.


Cyprus khuo-a pieng, Joseph kici Levi-te khat, sawltahpite in Barnabas (Hanthawn Siempa’ Tapa a cinopna) a ci uh mipa khat a om hi.


Saul in tua hun sung tengin Topa’ nuazuite tha dingin galgihin husang na lai a, siempu lien pa kungah pei-in,


Ka naseppi Timothy in ang noset a, tua ma bangin ka tanaute ahi Lucius, Jason le Sosipater-te in zong ang noset uhi.


A lutuom kawmin thu ngenin kam a sang pasal poma pen a lutang daisah ahi hi.


Keima in kamsan theina nei-in thuthuh zosie le theina zosie zong nei-in, muolte kinsah zawh nading upna ka nei phiel ta zongin itna ka nei sih leh kei bangma ka hi tuon sih hi.


Itna in tawp hun nei lo hi. Ahi vangin kamsannate mangthai ding hi; kamtuom hamte khawl ding hi; theinate zong tawp ding hi.


Kamsang ni ahi sihle thum bang in thu gen hinlen, adang teng in a kigente khinkhai uheh.


Kamsangte’ hlate kamsangte’ uhna nei-ah a om uhi.


Ahi sihle ka neh suina uh nasepna panin keima le Banabas beh a awngtang thei lo ka hi uh amah?


Jew midangte in tami kineitawmna pen a zui pai mintah vua, a kineitawmna un Banabas nangawn zong a peikhielsah hi.


khuompi banga a kiciemte makaite ahi James, Cephas le John-te in keima tungah hepina ei kipie zo hi, ci thu a thei ciengun Barbabas le keima tungah kilawmtatna zietlam khut ei pie vua, ko gel pen Gentile-te kungah pei-in, amate ahile tep kitan mite kunga pei ding a thukim uhi.


Ama’ pieh letsongte ahile pawlkhat sawltahpite, pawlkhat kamsangte, pawlkhat lungdamna thu gente, pawlkhat pawlpi kem siete le laihil siete hi a,


Misiengthote zosie, a diehdiehin kumpi innkuonte in ang noset uhi.


Kamsangte’ gen thute simmawbawl sih unlen,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan