Nahum 3:3 - Zo Bible

³ Sakol galkapte in a phe valeh namsau le a tee lihleh teipite tawh gal a do vua, a kiseng misi lomtang teng, tuolluong lum misi teng, misi luongte a tawp thei sih a, siluongte tungah a kipai uhi!

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Sakol tungtuong miten a namsau valsetsot leh, ateipi tesetsette uh alaam ua, akithatlia mitampi a um ua, mishi luong atam atam a um uhi; mishi luong simsenglou a lum pheng phung a, tua mishi luongte tungah akipalpua uhi.

Zokam International Version

³ Sakol galkapte galsimna namsau tee zalzal le teipi kilek zualzual-te! Misi tampi, misisa kiciang venvan, a kisim zo lo misiluang, tua misiluang tungah mi kimuktu lai -

Nahum 3:3 Iomraidhean Croise

Piancilna 3:24

Ama in mipa a notmang hi; ama in hinna singkung zuotna lampi a cing dingin Eden um nisuona lamah meikuong namsau tawh Cherub-te a pangsah hi.

2 Kumpite 19:35

Tua zanin Topa’ vantungmi kuon a, Assyria-te giephuolah galkap tul zakhat le tul sawmnga that hi; zingmawng khuo va ciengin tua teng zosie misi luonghawm na hi hi.

Isaiah 34:3

A kithat a mite uh kipaimang ding a, a siluongte zong uito valuh ding hi; muoltungte ah amau’ sisan a luong ding hi.

Isaiah 37:36

Tua ciengin Topa’ vantungmi kuonin Assyria-te’ giephuol ah mihing tul za le sawmgiet le tulnga that hi; zingmawng khuovah ciengin amate a unpi-in misi luong vive na hi uhi.

Isaiah 66:16

Bangzieh ahei cile Topa in mi zosie tungah mei le namsau tawh thukhen ding a, Topa in a thasa mite tam mama ding hi.

Ezekiel 39:4

Israel muoltung tengah nangma le na galkapte zosie le nangma tawh ang omton na mite a puamat sieng ding uhi; keima in sasiel ne va namcin le gamsate nehtum dingin nang kang pie ding hi.

Siampi Laibu 26:37

Koima del lopi-in namsau mai pan a suotah nadinga a kitai bangin khatlekhat na kipalpua ding uhi; tuale note in na galte nan zawh nadingin vanglietna na nei sih ding uhi.

Nahum 2:4

Gawldung cin tengah sakol leengte a mot tai vua, tuol-awng tengah amate suhtai totai kawikawi uhi; a melpuoh uh meisel kuong tawh kibang a, tunphe bangin a phe leplep uhi.

Habakkuk 3:11

A kikhaw na thaltang kap le a tee lingleng na teipi ziehin, a thupi mama a opna-ah hlapi a dinkhawl hi.