Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Misimna 9:8 - Zo Bible

8 Moses in amate kungah, “Note’ thu tawh kisai-in Topa’ thupieh ka zah masangsie na ngah tadi un,” a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Mosi in akung uah, “Hing na ngahta di un, na tung thu uah Mangpa’n bang thupieh ang pie ei mah hing ngaikhe ta di vang” achi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

8 Moses in amaute tungah, "TOPA in no tawh kisai thu hong piakna ka muh matengin na ngak un," a ci hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Misimna 9:8
19 Iomraidhean Croise  

Tami gal pen note’ sim ding hi lo hi; Judah le Jerusalem mite aw, na panmun uh la-in pia malmal loin ding unlen, no tangin Topa’ guolzawna mu un,’ a ci hi. Zau sih unlen lungkie sih un; amate sim dingin zing ciengin kuon un. Topa in ang ompi ding uhi,” a ci hi.


Topa tawh kilawmtatna pen ama a zatah mite ading ahi a, ama in amate tungah a thuciemna a theisah hi.


Topa Pasien’ thugen ding ei zasah un; azieh pen ama in a mite, a mi muonhuoite, le ama lama lungsim a kihei mite tungah kilemna thu a gen ding hi.


Ahi vangin Moses in mite kungah, “Zau sih unlen ding kip un. Tuale en un, tuni-in Topa in note dinga ang sep ding a hutkhietna mu un; azieh pen tuni-a na mu uh Egypt-te na mukia ngai nawn sih ding uhi.


Moses in a sungpa kungah, “Azieh pen Pasien’ deina kanin ka kungah mite ang pei uhi.


Amate in a ngai vua, a ngai sih zongun ka thugente amate tungah na gen ding hi, azieh pen amate pen a ledo innkuon ahi uhi.


Mihing aw, Israel innkuonte’ galvil pa dingin nang kang koi zo hi; ka kam sung panin thu na zah sielin amate tungah ka thuhilkholnate na gensawn ding hi.


Amate tungah Topa’ khensatna a kitel masangin tua mipa a khumcip uhi.


Ama banglaw ding ci kicien lo ahi ziehin ama a khumcip tadi uhi.


Moses in Topa mai-ah amau’ thu a tut hi.


ama kungah, “Misi luong thamkhahna ziehin ka sientho sih vangun a kise hunin Israel-te lahah bang dingin Topa’ biehna ei kipiesah lo ahei?” a ci uhi.


Topa in Moses hopi-in tam bangin a gen hi:


azieh pen kei nei pieh thute ma amate ka pie a, amate in zong tua thute a sang vua, nangma kung panin thuman thutah sunga ang pei ka hina thu amate in a thei uhi; tuale amate in nangma’ ei sawl ka hi lam zong a um uhi.


Pasien’ deina bang sem dinga a khensat poma in tua thuhilna pen Pasien kung pan amah, ahi sihle keima’ thu beh gen ka hei, ci a thei ding hi.


Azieh pen Pasien’ gelna buppi ip nei loin note tungah teci ka pang zo hi.


Bangzieh ahei cile Topa tung pana ka nga, note tunga kang gensawn thu in, ama a kileheh ni zan-in Topa Jesu in khomun la-in


Keima in ei kimawsah nading bangma khat beh ka thei sih hi, ahi vangin tua ka ci ziehin kei maw peng ka hi pai tuon sih hi. Kei tunga thukhenpa pen Topa ahi bo hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan